ATREVE-TE A VIVER

Desci o "Rio Li" numa Canoa de Bambu

2010-07-26T20:47:00.002+01:00

(06.04.2010)

Após termos realizado o check-in no hostel próximo à estação dos comboios de Guilin, dirigimo-nos , juntamente com a nossa guia, num carro alugado, até Yangshou - uma localidade próxima, situada, aproximadamente, a 1 hora do local onde estávamos. O carro não estava nos planos, como combinado com a Emy. No entanto, levou-nos o mais depressa possível para lá, uma vez que ficaríamos na cidade apenas 1 dia.

A sala do "Guilin Flowers Youth Hostel" onde ficámos alojados

O tempo encoberto e cheio de nevoeiro não serviria de bom agouro às imagens planeadas na minha cabeça após ter pesquisado na internet um pouco mais sobre Yangshou. Contudo, deixámo-nos ir. Segundo informações da nossa guia, "não nos iríamos arrepender". E confio!

Entro para uma canoa feita de ramos de bambu, com alguns acentos improvisados com cadeiras amovíveis que dão para, pouco mais de 4 ou 5 pessoas. Sem receios, aceito sem medo, e sento-me nela. Partimos pelo rio Li fora.

Canoas de Bambu no Rio Li - Yangshou

Olho à minha volta e à medida que vamos descendo pelo rio, fico cada vez mais extasiante com a paisagem. Se primeiro estava esmorecido pelo tempo, agora acredito ter tido uma sorte incrível por descê-lo desta forma mística que só nós experienciámos. As nuvens cobrem parte das enormes montanhas verdes que circundam as margens largas do rio, dando um ar incrivelmente belo. De qualquer forma, acredito que o rio Li é, sem dúvida um lugar de paixão para qualquer um que por aqui passe, quer esteja sol ou a chover torrencialmente.

Margens do Rio Li

Sento-me na cadeira da frente desta canoa frágil e apenas me deixo embalar pelo balancear das pequenas ondulações. Olho mais uma vez á volta e tudo é TÃÃÃOOO encantador, que nem sei muito bem com que palavras descrever esta beleza. Sinto que nenhum lugar como este é tão mágico. Contudo, tenho receio de dizer o mesmo da maior parte dos sítios por onde vou passando. Mas a verdade é esta:

- sou um ser apaixonado pelo mundo e por tudo o que me rodeia quer seja ou não considerado belo segundo os conceitos dos outros! Sinto que, grande parte das coisas me faxinam e entusiasmam!

Mas o Rio Li não é mais um lugar comum, como todos os outros. Sei que não! Este é o lugar onde poderei fechar os olhos e, lentamente, cheirar a natureza pura enquanto a brisa fresca toca no meu rosto. Neste lugar dou por mim a modificar as minhas emoções de forma tão subtil que, fisicamente, é também visível esse estado: um leve, mas vincado, sorriso de um contentamento de tranquilidade brota dentro de mim, enquanto permaneço de olhos fechados. Uma calma securizante invade-me. E aqui despojo-me de todos os meus pensamentos. E vivo, apenas! Sentindo…

Emy: A Guia

2010-07-26T18:29:00.002+01:00

(06.04.2010)

Coloco o despertador 45m antes do horário previsto de chegada do comboio a Guilin. Olho à minha volta e não dou por falta de nada. Ainda tenho comigo os meus pequenos haveres. Desço do andar de cima do beliche e arrumo as malas, colocando-as no corredor do comboio. Tomo o pequeno almoço que trouxe de reserva (um Yogurte de pêssego) e fico à espera que chegue ao destino.

Por fim, chegamos. Atrasados, mas chegamos. Com estes 45 minutos de atraso, receamos que a nossa guia já não esteja à nossa espera, tal como combinado por e-mail.

Nuno com a nossa guia Amy

Malas às costas, descemos do comboio. Seguimos as indicações de saída e lá fora temos alguém que nos espera com um letreiro: “Welcome Nuno”. É a nossa guia – a Emy – que com um sorriso nervoso nos saúda alegremente. Como é tão bom ser recebido em qualquer país, cidade ou lugar perdido onde estejamos!!!!

T38: O Comboio-Hostel

2010-07-26T03:27:00.001+01:00

(05.04.2010)

Entrei à pouco no comboio T38 de Guangzhou em direcção a Guilin. A travessia até lá vai ser feita de noite. Preferimos este horário por 2 simples razões: a primeira, para pouparmos tempo na viagem. Viajamos de noite, enquanto dormimos. A segunda, porque pela compra do bilhete oferecem-nos um mini “hostel” de 2m2. Portanto, poupamos tempo e dinheiro. Afinal, não se diz mesmo que tempo é dinheiro?

Este mini “hostel” é composto por 2 beliches. Eu o Nuno ficamos nos beliches de cima (os mais caros), porque os debaixo já estavam esgotados (porque será???)!!! Connosco viajam mais 2 outras pessoas. Japonesas, parece-nos.

Uma já idosa e outra novata, mais ou menos da nossa idade. Talvez avó e neta? Não falam nada de inglês e apenas se riem quando cá de cima retiramos dos sacos o nosso jantar: sandes de queijo com pão de passas acrescido de um refrescante sumo de maçã, comprado em Guangzhou no “7-eleven”, as famosas lojas abertas 24h existentes por aqui. Lá em baixo janta-se uma sopa cujo recipiente contem uns pós estranhos de corantes, cuja água é aquecida numa pequena chaleira. Diga-se que pelo cheiro, prefiro o sandocha!

Este pequeno espaço onde estamos é pequeno. Vivo por 11 horas apenas numa cama, tendo espaço para guardar a mochila e os sapatos. Nestes 2m2 estão disponível uma pequena televisão que não sabemos como ligá-la, e ainda alguns botões para ouvirmos rádio, caso trouxéssemos auscultadores para serem ligados ao comboio!!! Ou seja… permanecemos sem nada para fazer durante a viagem, a não ser, dormir! Afinal, precisamos de recompor as energias!

São neste momento 21h45m. Estamos a caminho há 2h, estando a chegada prevista para as 6h45m, segundo as informações que a “revisora” nos deu, unicamente com as palavras “Guilin” e “hours”, apontando decididamente para o pulso. Ela entendeu, e com gestos respondeu a hora prevista. Aqui dentro já estão todos a dormir. Consigo ouvir o pequeno ressonar do Nuno, sentindo que, eventualmente, poderemos causar, os dois, alguns incómodos às vizinhas debaixo quando eu for, verdadeiramente, dormir. Afinal, andamos cansados, e ressonar será normalíssimo.

Espero poder acordar a horas para tentar reconhecer os caracteres da estação de comboios de Guilin. Já coloquei o despertador para as 6 da manhã, e anseio que as vizinhas do andar de baixo não se dignem a roubar os passaportes, a máquina fotográfica ou mesmo o pocket PC que trouxemos! A ver vamos! Boas noites…

Olhar a Pobreza em Guangzhou

2010-07-26T03:04:00.001+01:00

(05.04.2010)

Já estamos a viajar pela china há alguns poucos dias. Os suficientes para não me lembrar de trabalho. Por norma, mal entro de férias, esqueço-me do mundo do trabalho. Não, porque não goste do que faça (antes pelo contrário), mas acho que consigo separar muito bem estes 2 mundos: a vida pessoal e a profissional.

Hoje, em Guangzhou, vi tanta coisa. Tantas pessoas nas rua. Ruas cheias. Repletas como nunca vi. Vi mosteiros e templos budistas lindíssimos. Andei a pé (muito), de metro e de barco. Tirei inúmeras fotografias nesta ânsia de captar cada momento. Mas no meio desta cidade industrial ENORME, cheia em pessoas e também de prédios, avenidas e cruzamentos com construções gigantescas que parecem nunca mais ter fim, observei a pobreza em cada esquina.

Normalmente, nas ruas junto aos templos há pobres. Muitos. Que nos olham e entristecem. Há crianças, mulheres e idosos. Alguns tocam um instrumento qualquer, outros simplesmente, em silêncio, nem nos olhos nos olham. Alguns pedem com a mão estendida, outro imploram desesperadamente que alguém lhe dê alguma coisa. Alguns parecem “sadios”, sem problemas aparentes, outros apresentam-se mutilados e com mal deformações nos braços e nas pernas.

Quando entrei no barco para retornar ao meu alojamento no hostel do outro lado de lá do rio, vi também que as mulher realizam trabalho forçado, tendo de trabalhar nas obras. Elas têm capacetes, fardas e pás nas mãos como os homens. Trabalham na construção civil por baixo de um calor ainda suportável. Mas a vida teve de levá-las a isso, para se sustentarem.

E nesse mesmo barco, enquanto estava sentado, olhei à minha volta toda esta realidade. E aqui me lembrei, pela primeira vez neste tempo, do meu trabalho como assistente social. Pensei nas crinças e jovens na rua com quem lido diariamente. Pus-me a pensar na importância de elas poderem viajar, tal como eu estou a realizar e na felicidade que isso lhes poderia trazer. Pensei até na possibilidade de elas viajarem comigo. Como seria?

Sei que esta felicidade adviria não só do facto de nunca terem viajado e conhecido o mundo. Adviria não só do facto de nunca terem andado de avião, de riquexós ou outros transportes. Adviria não só do facto de conhecerem novas línguas e experimentarem outros vocábulos. Adviria não só do facto de testarem outros sabores e paladares de outras culturas.

Mas tenho a certeza, que essa felicidade viria, também, e especialmente, pelo facto de darem mais valor a si mesmas por se posicionarem de forma diferente face aos outros. Não de forma superior. Jamais. Mas pela observação dos recursos internos que têm e que muitas vezes desconhecem. E esses recursos são valiosos. Fazem a diferença de poderem, simplesmente, mudar o rumo das nossas vidas. E muitas vezes só descobrimos isso quando viajamos ou estamos disponíveis para isso. Basta olhar em cada esquina de Guangzhou e perceber a miséria.

A Vida Budista Através dos Templos

2010-07-26T02:25:00.006+01:00

05.04.2010

Chegámos ontem a Guangzhou. Hospedámo-nos, apanhámos o barco, percorremos as ruas da cidade, estabelecemos relações humanas, conversámos e provámos as iguarias locais. Hoje, já foi dia de despedida. Antes que o dia terminasse, aproveitámos para conhecer o que nos restava: a vivência da cultura desta região.

Após termos tomado, no hostel, um mega pequeno-almoço ocidental recheado de boas torradas com manteiga, leite com café e sumo de laranja, saímos em busca de vários templos a não perder. O primeiro deles foi o Templo Guangxiao, por ser o mais antigo e importante do Sul da China.

Templo Guangxiao

Na entrada encontramos duas estátuas de guardiões do templo que nos fazem lembrar estátuas hindus. Todo o templo é composto por vários complexos de prédios, de tonalidade avermelhada, de diversos tamanhos, e com diversas imagens de Buda de cor dourada.

A religiosidade do povo Chinês faz levar muitos peregrinos, que em oração, se deslocam até ao templo. Os incensos são a forma, mais prática, que incluem nas suas preces. Nas mãos trazem paus de incenso acesos, reclinando-se diante de cada uma das imagens. Muitos deles oferecem, também, diante das imagens, frutas e flores.

Preces fervorosas de Budistas

Já na rua, em direcção ao Templo Liurong, perdemo-nos por entre ruas sujas e completamente fedorentas. Nalgumas observamos chineses, confortavelmente sentados no chão, ou a petiscar qualquer coisa em tascas para lá da caracterização de nojentas e inóspitas. Pedimos indicações. Sorriem, apontam e realizam gestos. Acenamos com um obrigado e seguimos em frente por tentativa e erro.Mas chegamos enfim...

Templo Liurong

Encontrámos um outro templo fenomenal. Diferente do primeiro, mas soberbamente maravilhoso pelo seu imponente pagode de 57 metros e de 7 andares, situado no centro do templo. Há volta existem outros pequenos templos, com estátuas de Budas lindíssimos. Mas há ainda, também, algo que nos espanta para lá dos Budas: uma área reservada ao culto das gerações dos seus familiares. Milhentas caixinhas pequenas douradas estão ali à nossa frente. Algumas delas possuem fotografias. Todas são reverenciadas.

Culto aos antepassados

Por fim, conseguimos visitar o Templo Ancestral da Família Chen, um lindíssimo edifício de madeira construído com os donativos de todas as famílias Chen da província de Guangdong. Está constituído por salas, pátios com pequenos e grandes bonsais e edifícios ligados por corredores.

Entrada no Templo da Família Chen

Ao final do dia, passamos ainda pelo mercado de Jade que nos induziu a realizar compras como lembrança para família e amigos.
Cansado entro no barco de regresso até ao hostel. Olho para trás e dou-me conta que haveria tanto por ver, conhecer e sentir. Volto a olhar adiante e percebo que tenho, ainda, uma mala para fazer para mais uma partida!

Mais Vale Prevenir ... que Molhar!!!

2010-07-25T23:59:00.000+01:00

Chapéus emprestados pelo "metro" de Guangzhou para chuvas imprevistas. Não é lindo? Havia de ser em Lisboa... provável molha a partir do 2º dia!!!

Conhecer Israel e Polónia na China

2010-06-06T20:58:00.001+01:00

04.04.2010
Á chegada ao hostel conhecemos duas raparigas: A Ayelet, Israelita, e a Kasia, de nacionalidade Polaca, que já não tendo vagas em quartos simples, tiveram de ficar juntas no mesmo. Juntámo-nos os quatro na tentativa de ir conhecer a cidade, ou melhor, a MEGA cidade.

Guangzhou é caracterizada por ter perto de 10 milhões de habitantes (quase o mesmo que Portugal inteiro!!!!), sendo considerada a 3ª maior cidade chinesa, atrás de Pequim e Xangai. Está distribuída por 12 províncias. Conhecemos apenas uma ínfima parte da província de LiWan, onde ficámos alojados, por ser aí o local da cidade velha.

Rio Zhu Jiang - Guangzhou

Mesmo junto ao hostel partem algumas embarcações no rio Zhu Jiang, pelo preço de poucos yuans, para a outra margem, onde se encontra a zona dita histórica da região. Toda a cidade é monstruosamente grande. Algumas ruas são gigantescas: nunca mais terminam e a sua largura é também bastante considerável.

Em grupo passeámo-nos durante toda a tarde numa das ruas pedestres principais da Gunangzhou: Shangxiajiu, é uma das mais movimentadas ruas comerciais na China, e considerada como uma dos top10 de atracções em Guangzhou, com mais de 1200 metros de comprimento e com mais de 300 lojas.

Rua Shangxiajiu sempre apinhada de gente

Por ser uma rua pedestre, aqui não passam carros. Desta forma, favorece massivamente o emaranhado de chineses a passearem-se nela. Eram tantos, tantos, tantos que se desviassem o olhar por uma simples fracção de segundos do resto do pessoal, tenho a certeza que nunca mais os encontraria! E não duvido disso! Acreditem…

Entrámos num restaurante chinês para comermos qualquer coisa. Aproveitámos o facto de a israelita Ayelet saber falar chinês para tirarmos a barriga de miséria! Pedimos tudo aquilo que quisemos sem nos preocuparmos com a conta. Afinal, aqui na China as coisas são baratas para qualquer europeu. E entre comida, conhecemo-nos melhor. Falámos de tradições de Portugal, polónia e Israel. Falámos das nossas vidas e expectativas. Falámos de nós, e principalmente das nossas viagens.

No Restaurante com a Polaca Kasia e Israelita Ayelet

Ayelet está a viver na China. Veio de Israel com a sua empresa trabalhar para aqui porque a China é considerada, para muitos, como o elo dourado da evolução, do dinheiro e do trabalho. Neste momento vive na China já há 3 anos, daí ter aprendido falar chinês (louvada seja!!!). Despediu-se do emprego anterior por não gostar daquilo que fazia. Veio, então, a Guangzhou para uma entrevista de trabalho num outro ramo diferente do seu. Enquanto espera pela entrevista aproveita para conhecer a cidade connosco.

Já a polaca Kasia, está completamente de férias. Veio para a China, sozinha, durante um mês inteiro para percorrer todo este enorme país, tendo-nos oferecido o seu guia de Hong Kong.

Anoiteceu sem darmos conta. Do meio da tarde até à noite o tempo voou. Conversámos imenso, rimos muito, conhecemo-nos e estabelecemos contacto. E acabámos por sair do restaurante já de noite. Caminhámos mais um pouco antes de retornarmos ao nosso alojamento. Mas fico a pensar na sorte de se estabelecer estas relações. Poderão não ser duradouras. Mas naquele momento, deste lado do mundo servem-nos para partilhar sentimentos e vivências. Viajar sem relação, não é viajar!

Já em Guangzhou!!!!

2010-06-05T17:58:00.003+01:00

Acabámos de chegar ao Reverside International Youth Hostel, em Guangzhou. Há jovens de várias nacionalidades espalhados pelos sofás e pelos corredores do alojamento, a conversarem entre si. Há simpatia a fluir. Afinal, temos todos uma coisa em comum: somos itinerantes e estamos todos a viajar pela China…

Iremos ficar na cidade 2 dias, apenas como ponto de passagem, antes de partirmos para a China rural.

Pelo preço simpático para dormir aqui uma noite, tentámos não nos incomodar com as osgas, com a água a sair do poliban e com o cheiro a esgoto dentro dos nossos quartos!!!

Vida de pelintra: poupar a quanto o obrigas!
(04.04.2010)

Entrada do Hostel em Guangzhou

A Desorientação Total: Isto Promete!

2010-06-05T15:34:00.001+01:00

Partimos logo pela manhã de Macau em direcção à China, mais especificamente, a Guangzhou. Foi o João que nos ajudou a chegar até ao posto fronteiriço das Portas do Cerco para podermos realizar a passagem de fronteira. Com filas enormes para se mostrar os passaportes, fui criando alguma ansiedade.

Posto Fronteiriço das Portas do Cerco - Macau

Até agora tivemos a oportunidade de termos estado sempre acompanhados por amigos que conhecem as redondezas e, principalmente, a língua. Esta ansiedade advém do facto de, a partir de agora, estarmos completamente por nossa conta.

Depois de termos conseguido realizar a passagem do posto fronteiriço, dirigimo-nos para o local onde nos indicaram para apanhar as caminhonetas até Guangzhou, com um percurso de duração aproximada de 2h30m.

O problema foi sentirmo-nos, já verdadeiramente, inseridos na verdadeira China. Com os bilhetes em caracteres chineses na mão para entrarmos no autocarro, ouvimos na sala de espera repleta de, apenas gente chinesa, avisos apenas em chinês!!!.

- “Que informações estarão eles a dar?” - Questiono-me.

- “Talvez sejam as informações da linha do autocarro”, “talvez sejam a dar indicação de atraso, ou talvez indicação de que já partiu!”... sem ninguém falar em inglês sentimo-nos, completamente, desesperados. Sim, é esta a sensação: desespero, medo e terror! E tento, também desesperadamente, olhar para as indicações fornecidas no mapa das partidas. Mas claro… está tudo em Chinês!!!

A solução:

Mostramos os caracteres em chinês do nosso bilhete a alguém que se senta ao nosso lado na sala de espera. A pessoa sorri e, mudamente, gesticula algo que nos parece para aguardarmos. Olhamos para o bilhete dele, e os caracteres também são iguais ao nosso.

Uffa! Já temos companhia de viagem até Guangzhou!

(04.04.2010)

Visitar o Resort Venitian

2010-06-05T14:41:00.000+01:00

Depois de hoje termos visitado os templos TAOISTAS de A-Má, igrejas e fachadas PORTUGUESAS (igreja Santo Agostinho e igreja de S. Domingos), visitado a cultura MACENSE na Ilha da taipa, e observado rituais CHINESES da dança do dragão em plenas ruas, sinto-me cheio e feliz por ter vivido um mar de culturas bebido em menos de único dia. Incrível!

Danças do Dragão nas ruas

Sem mais, termino a noite revisitando a cultura VENEZIANA.

Sou levado a conhecer o “Resort Venitian”, um mega complexo hoteleiro internacional de luxo, com suites, casinos, bares lindíssimos, praças e enormes e uma réplica completa da cidade de Veneza dentro do próprio complexo, com direito a canais, a gôndolas e a gondoleiros, a trajes típicos, casas de moda, e à famosa praça de são marcos.

Resort Venitian

Réplica da cidade de Veneza

Fico estupefacto com esta dimensão, luxo e beleza nunca antes vistos.

E é aqui que termino a minha última noite, em Macau. E ainda bem que tenho amigos que trabalham nestes sítios! Valeu a pena!

Simbolo Máximo da Cultura Chinesa em Macau

2010-06-05T13:35:00.000+01:00

Da parte da tarde visitámos outro Templo de A-Má, localizado à entrada do Porto Interior, no extremo-sul da Península de Macau. Mas porquê visitar outro templo? E além do mais com o mesmo nome?

Entrada do Templo de A-Má

Por várias razões:

- Dizem que este templo já existia antes da própria cidade de Macau ter nascido,

- Além disso, este é, talvez um dos templos mais visitados em Macau porque crê-se que os portugueses desembarcaram pela primeira vez em Macau, possivelmente no ano de 1554 ou 1557, precisamente à entrada do Porto Interior.

- Especula-se que o templo foi construído pelos pescadores chineses residentes de Macau no séc. XV, para homenagear e adorar a Deusa A-Má (Deusa do Céu), deusa taoísta que é muito venerada em todo o Sul da China e em várias partes do Sudoeste Asiático e é considerada como a protectora dos pescadores e marinheiros.

Adoração a A-Má

- O porto Interior é também chamado pelos pescadores chineses de "Baía de A-Má". Segundo as lendas do séc. XVI, o nome da cidade deriva precisamente da palavra em contonês "A-Má-Gau", que significa literalmente Baía de A-Má.

- e para finalizar, o Templo de A-Má está incluído na Lista do Património Mundial da Humanidade da UNESCO.

Chega de razões?

Incensos circulares no Templo

Vista ao Templo A-Ma na Ilha de Coloane

2010-05-17T01:12:00.003+01:00

(03.04.2010) Não nos levantamos cedo. Deixamo-nos ficar na cama até mais tarde pelo cansaço da viagem. Afinal, a dormir em casa de amigos que conhecem a região, quem precisaria de guias ou de se levantar cedo para descortinar o que ainda falta por ver? Estamos seguros!

Da ilha da Taipa - onde estamos alojados - até à ilha de Coloane é, sem dúvida, um instantinho indo de carro. O João leva-nos de boleia até lá, mesmo antes de ir trabalhar, e não nos fazemos de rogados!

Praia de Cheoc Van - Ilha de Coloane

Com o tempo nublado – no entanto com calor - levam-nos a conhecer as praias mais concorridas da região: a praia de Cheoc Van e a praia de Hác-Sá, que ficam num recôndito lado ocidental da ilha.

Estátua da Deusa A-Ma

Não muito longe dali, enveredamos por uma subida pela estrada do alto de Coloane, até ao Pico da ilha, a 170ms. A coroar o alto de Coloane encontra-se a Estátua da Deusa A-Ma, com 19,99 metros de altura. Esta estátua é visível de uma grande área do sul da China, sendo venerada por pescadores e marinheiros, tendo, por isso, um significado muito especial.

Templo A-Ma - Ilha de Coloane

Descendo pela mesma estrada pela qual subimos, facilmente encontramos o Templo de A-Ma. Este é o primeiro grande templo que visitámos. Declaro aqui, publicamente, que tive de me conter pela emoção vivida por visitar este templo budista.

Corro para dentro dele, e observo tudo, tirando fotografias. Um verdadeiro templo de acordo com o imaginário chinês de qualquer um. Com recortes característicos, de cores vermelhas intensas, cheiros a incensos, estátuas de dragões, acrescido de decorações de balões pendurados por todo o lado.

Marta, à saída do templo A-Ma

Jantar Em Casas de Prostituição

2010-05-16T22:52:00.000+01:00

Depois de percorrermos parte da ilha de Macau de camioneta e a pé, acabamos a noite cansados, visitando a Sé Catedral. Esta foi a primeira catedral, de pedra, consagrada em 1850, construída no local de outras catedrais anteriores, tendo sido quase destruída na totalidade num tufão 24 anos depois. Após ter sofrido extensas reparações, hoje é considerada como um dos pontos de passagem obrigatórios a quem visita a ilha.

Sé Catedral de Macau

Os pés estão ressentidos do cansaço do dia. As forças também já não são muitas. Por isso, aproveitamos, antes do regresso a casa, para jantar num dos restaurantes da conhecida Rua da Felicidade, outrora local de tempos de glória de rua envolta em prazeres das casas de prostituição, casa de ópio e tascas.

Rua da Felicidade

Dessas memórias sobrevivem apenas as casas com uma grande porta directa para a rua - onde só entravam aqueles a quem a dona do bordel permitisse – e uma varanda no primeiro andar, onde muito possivelmente as raparigas seriam mostradas aos clientes. Todas as portadas estão pintadas de vermelho.

Muitas das casas foram agora transformados em armazéns, sendo, presentemente, um bairro tipicamente chinês com muitas lojas de comida e restauração. Aqui jantámos e, com os pauzinhos chineses, habituamo-nos um pouco mais à tradição. Afinal… estamos ainda no início desta viagem!

De Cabelos Em Pé

2010-05-16T21:01:00.000+01:00

Os chineses são assim...

De olhos em bico e muitos deles de cabelos em pé. Adoro!

Macau ao Ar Livre

2010-05-16T20:36:00.000+01:00

O que me impressiona em Macau? Tanta coisa! Muita. E uma delas é os Jardins!

Macau envolta em movimento, pessoas, feiras, prédios, casinos e hotéis, contrasta pacificamente e de forma reconhecida pela sua natureza, jardins e caminhos pedonais. É verdade! Um pouco mais à frente da caminhada encontramos o Jardim e Gruta de Luís de Camões. A origem do nome deve-se ao busto de Luís de Camões que ali se encontra dentro de uma pequena gruta, mandada construir, em 1886, para albergar o referido busto.

Vários caminhos nos conduzem até ao topo do monte onde se encontra um pequeno pavilhão chinês e diversas mesas e bancos de pedra onde homens de idades mais avançadas se juntam, a fumar o seu cigarro e a jogar o xadrez chinês.

Aqui no topo do monte, nesta pequena Macau-jardim, descansamos um pouco enquanto observamos Macau-cidade. E é tão contrastante estas duas realidades que convivem mutuamente uma com a outra em perfeita comunhão e, aparente, harmonia.

Nestes jardins os habitantes passeiam as suas gaiolas com pássaros, exercitam o seu tai chi matinal, realizam exercício físico em pequenos instrumentos aqui colocados ao dispor de todos os residentes ou convivem com os amigos. Vive-se com relativa qualidade de vida. E eles sabem-na aproveitar!

Um outro jardim visitado foi o Lou Lim Leoc. Talvez estes sejam o mais tipicamente chinês de todos os jardins de Macau. Este jardim foi mandado construir por um rico mercador chinês que o deixou em herança ao seu filho Lou Lim Leoc, daí o seu nome. O jardim ficou ao abandono após a decadência da fortuna da família. Mais tarde foi restaurado pelo governo estando aberto a qualquer transeunte que queira descansar da azáfama de movimento que caracteriza a Macau.

Entrada do Jardim Lou Lim Leoc

Este jardim é totalmente murado e além disso, é uma verdadeira paisagem em miniatura, com trilhos estreitos entre pequenos bosques de bambu e arbustos verdejantes sob lagos povoados de flores de lótus. Os trilhos serpenteados são-no devido a crenças tradicionais: os maus espíritos só se deslocam em linha recta!!!

Forte do Monte

2010-04-19T23:24:00.002+01:00

Mesmo ali ao lado das Ruínas de São Paulo, encontramos indicações que nos conduzem até ao Museu de Macau. Sempre numa direcção ascendente, por umas escadas rolantes chegamos ao denominado Forte do Monte, situado no topo da colina a Este das Ruínas.

Forte do Monte

Também este foi construído pelos Jesuítas, entre 1617-26. Os canhões que ali se encontram disparam apenas uma vez, quando, em 1622, os holandeses invadiram Macau. No entanto, anos mais tarde, o mesmo forte tornou-se residência governamental. Em 1835 um grande incêndio destruiu os edifícios do forte, o colégio e a igreja da qual apenas permaneceu a fachada de pedra.

Museu de Macau - Forte do Monte

Ao longo das décadas que se seguiram as árvores foram crescendo nos terrenos do Forte que foi transformado em parque público, actualmente, muito popular para residentes e turistas pela beleza panorâmica que dali se desfruta, trazendo-me à memória a semelhança com o Castelo de São Jorge e a sua magnífica vista sobre a cidade de Lisboa.

Deixo-me maravilhar por esta vista de emaranhado de telhados e prédios, de luxo e pobreza, num contínuo olhar de constrastes. É linda a vista. Mas na verdade, dou por mim a pensar na preferência da vista de telhados e prédios da minha amada Lisboa. Sinto falta do Tejo e de uma boa esplanada! (que aqui não há!)

A vista panorâmica de parte da cidade de Macau

(02.04.2010)

Tudo a Seco!

2010-04-19T00:48:00.000+01:00

São camarões, peixes, frutas, doces e sei lá mais o quê! Enquanto caminho pelas ruas daqui venho-me a aperceber que as comidas vendem-se todas a seco. E o cheiro? Disgusting!!!!

(02.04.2010)

O Centro da Cidade

2010-04-19T00:29:00.001+01:00

Depois da nossa chegada de ontem a Macau - já com algum cansaço acumulado pela viagem realizada - hoje aproveitámos para descansar um pouco até mais tarde. Fizemo-lo porque estávamos seguros de que poderíamos, mesmo assim, conhecer por completo a cidade. Afinal temos connosco a Marta que, por ser aqui residente, se disponibilizou a mostra-nos a sua actual morada.

Da parte da tarde, metemo-nos pelos transportes públicos a dentro e embrenhámo-nos pelo centro da cidade. Andámos por uma das avenidas principais de Macau, a Avenida Almeida Ribeiro, muito embora a maior parte da população conheça pelo nome chinês de San Ma Lo.

Largo do Senado e calçada portuguesa

Esta é uma rua movimentada, cheia de gente e prédios. A meio dela encontramos o famoso Largo do Senado, cujo pavimento do Largo é todo coberto por uma calçada tradicionalmente portuguesa, onde nele podemos encontrar um apinhado de gente. Aqui encontramos, também, a biblioteca em estilo antigo português, a Santa Casa da Misericórdia Portuguesa (estabelecida em 1568 – a obra de caridade europeia mais antiga da China) e os serviços de turismo.

Igreja de São Domingos

Seguimos a norte pelas ruas, agora mais estreitas e sempre, sempre repletas de pessoas. A meio caminho, encontramos a Igreja de São Domingos, que data do século XVII. Tem uma fachada imponente, e um passado violentamente dramático. Em 1644 um oficial do exército que apoiava os espanhóis contra os portugueses foi assassinado no altar desta igreja durante uma missa.

Marta na Rua de São Paulo

Seguindo pela Rua de São Paulo, por entre outro emaranhado de mar de gente, facilmente conseguimos ver ao fundo o mais conhecido ex-líbris de Macau: as Ruínas de São Paulo. A fachada é o grande altar que a escadaria dá acesso, convidando todos os fiéis à meditação sobre as grandes verdades do Cristianismo, preparando-os para a oração e para a celebração eucarística no interior do templo.

Fachada das Ruínas de São Paulo

Desde o ano de 1565 que os Jesuítas aqui chegaram a Macau, enveredando uma política de difusão do Cristianismo que privilegiava o encontro e a simbiose das culturas ocidental e oriental com forte incidência na acção educativa e missionária. No entanto, em 1762 com a expulsão dos Jesuítas, este templo ficou devoluto. Mais tarde, em 1835, um incêndio acabou por destruir quase todo o complexo monumental. Recentemente, após algumas obras de recuperação (entre 1990 e 1995), iniciaram as visitas para permitir dar a conhecer a todos os visitantes esta cultura cristã em terras budistas.

Adição Chinesa: Casinos

2010-04-15T01:11:00.000+01:00

Em frente ao "Grand Lisboa"

Tenho descoberto, neste único dia que apenas estou por aqui, que as pessoas vivem nos casinos! Há tantos e de várias formas e feitios, que levam aos clientes a suprirem todas as suas necessidades, quaisquer que sejam elas. Ou seja,

- Se estamos cansados, descansamos nos casinos!

- Se estamos contentes, festejamos nos casinos!

- Se queremos festa, convivemos nos casinos!

- Se estamos com fome, comemos nos casinos!

- Se queremos sexo, há prostitutas aos pontapés nos casinos!

- se não temos mais nada para fazer, vamos para os casinos!

Sim, esta é a lógica de todos os chineses daqui. Como já tive de comer, de descansar, de conviver e de festejar… já me resignei, e já conheço boa parte dos casinos de Macau!

(e sem eu querer, senti-me MUITO imbuído no espírito e já gastei algumas patacas no jogo… OPS… ADIÇÃO CHINESA?)

Ementas Difíceis de Decifrar

2010-04-15T00:54:00.000+01:00

No Dia Em Que Vomitei...

2010-04-14T23:26:00.000+01:00

Depois da peripécia que nos aconteceu no aeroporto de Pequim, acabámos mesmo por ficar sem o nosso visto. Por isso, estando um pouco preocupado com o facto, tentamos solucionar o problema com a maior rapidez possível, uma vez que hoje é sexta-feira, depois fim-de-semana, e na segunda-feira é feriado aqui em Macau.

Mesmo sendo sexta-feira, conseguimos encontrar uma espécie de consulado aberto no dia de feriado. É verdade. Sorte a nossa! Pagámos mais 30 euros por um novo visto que nos dará acesso de entrada para a China. Problema resolvido!

Simulação do acontecimento a ser contada aos amigos

Esta manhã levantei-me um pouco mal disposto. Talvez tenha sido a adaptação culinária da comida daqui. Algumas náuseas no autocarro até chegar a este “consulado”, fez com que tenha ido, literalmente a correr, com uma mão na boca e outra no estômago, para a casa de banho do serviço consular dar uma brutal vomitadela.

Desculpem-me estar a partilhar isto convosco, mas tenho-vos a dizer que os cogumelos chineses saíram como entraram. Intactos! São difíceis de digerir.

Promessa feita (com os dedos cruzados e a língua encarquilhada): nunca mais os hei-de comer!

Culto do Luxuosamente Bom

2010-04-14T22:31:00.001+01:00

Colocamos as malas em casa da Marta, tomamos um duche, e pouco depois saímos com ela. Leva-nos a jantar com outros amigos portugueses, na ilha de Coloane. Ouça-a falar pela primeira vez em cantonês. “M’coi” – diz ela um “se faz favor” em cantonês para a empregada que nos atende. É, sem dúvida, uma sensação estranha, mas encantadora.

Ficamos por aqui, por mais algum tempo, a actualizar a conversa. Mas esta é prolongada, posteriormente, nos bares da Avenida Dr. Sun Yat-Sem (na ilha de Macau) que fica de frente para a estátua da deusa de Kun Lam – um dos poucos locais com bares. Estes não têm nada de especial. Mas é aqui que, frequentemente, se reúne a população mais jovem das redondezas para tomarem uma cerveja TSINGTAO.

Bares da Avenida Dr. Sun Yat-Sem

Connosco estão também outros amigos da Marta e do João. Com eles ficamos a saber um pouco das suas vidas e o motivo da sua residência na ilha de Macau - que residem, principalemnte, nas regalias financeiras. Compreendi que a taxa de desemprego em Macau ronda apenas os 2%, que alguns ordenados podem ser chorudos, e que no ramo turístico-hoteleiro necessitam sempre de pessoal para trabalhar a troco de umas boas patacas. Uma verdadeira tentação? Talvez… mas duvido que algum dia trocaria Portugal por qualquer outro sítio, mesmo em tempo de crise. Para mim, viver sem a proximidade dos amigos, da família e da minha rede de suporte social à qual estou apegado seria, para já, impensável.

Em Macau vive-se com algum dinheiro. É certo. Mas a prova viva de uma ilha rica, é a existência de alguns espaços de verdadeiro luxo. Por todo o lado que vamos, facilmente, encontramos grandes casinos e hotéis e outros em construção. Macau, decerto, terá ainda uma grande evolução, porque observa-se empreendimentos poderosos a surgirem a, quase, cada esquina que cruzamos.

Um dos exemplos vivos é o Hotel “MGM Grand Macau”, próximo à rua dos bares onde estávamos, cruzada com a Avenida 24 de Junho. Mal entrei tive a sensação de não pertencer a esta realidade.

Na entrada o chão é, totalmente, coberto de uma carpete felpuda de várias cores, cuja sensação é quase orgástica. Deveras, à saída, tive mesmo, mesmo, mesmo para me descalçar para poder experimentar pisar e sentir, verdadeiramente, esta extensão alcatifada. Mas contive-me (Foi difícil, acreditem). Contudo, parte do chão que não está alcatifado, está de tal forma polido que nele se reflecte tudo.

Mas, verdadeiramente, fascinado fiquei quando numa “pequena” praça dentro do hotel encontrei a fachada da estação ferroviária do Rossio, da Casa dos Bicos e alguns prédios conhecidos da nossa Lisboa. Segundo o que me informaram é aqui, neste espaço, que se realizam festas de passagens de ano que são muito conhecidas por estas bandas, aqui em Macau.

Para quem pode, certo?

A entrada do MGM Hotel

Praças do Hotel com fachadas de edifícios portugueses

O Abraço Desejado na Chegada a Macau

2010-04-14T20:39:00.001+01:00

Mal chegamos a Hong Kong, realizamos a compra do bilhete para o ferry-boat que nos levará até Macau pelo preço de 215HKD cada. A viagem demora, aproximadamente, 45 minutos até lá. Mas durante esse tempo sinto o meu coração apertado. Olho lá para fora várias vezes sempre na tentativa de saber se estamos perto da chegada.

Travessia de ferry-boat Hong Kong-Macau (TurboJet)

A Marta sempre estará à nossa espera? Como reagirá ela? Qual será a primeira coisa que lhe vou dizer assim que estiver com ela? Como estará ela? Passam-se muitas questões na minha cabeça, enquanto realizo esta pequena viagem. Esta ansiedade é inerente a qualquer outra pessoa comum que saiba, exactamente, o significado da palavra amizade. Saudades. Sim. Sinto saudades de outros tempos da faculdade e quero voltar a senti-los durante os dias em que estivermos juntos

Á chegada a Macau a Marta não está à nossa espera. Telefono-lhe e diz-me que vem a caminho. Dispara, novamente, a ansiedade. Aguardo-a por mais algum tempo olhando para todas as entradas que o ferry dispõe na tentativa de a ver primeiro.

Findo algum tempo, o Nuno diz-me: “está ali a Marta!”. Redirecciono o meu corpo na sua direcção. Olho-a. Vejo-a super sorridente, como sempre, com a mala do trabalho pendurada na mão, na nossa direcção. Tiro-lhe uma fotografia e retribuo-lhe o sorriso contagiante. Vou também na direcção dela, e sem serem necessárias palavras, digo-lhe tudo o que sinto num puro e apertado abraço de amizade. Saudades!

Em Pequim: Perder o Avião

2010-04-13T00:54:00.000+01:00

Saímos em Pequim, do avião vindo de Frankfurt, sabendo que tínhamos apenas 1 hora para tratar da transferência da bagagem e da realização do check-in para embarcarmos rumo a Hong Kong, porque em Lisboa a menina do check-in não conseguiu, por incompetência – soubemos mais tarde-, mandar a nossa bagagem directamente para Hong Kong… Para ela o nosso muito obrigado!!!

Apesar do pouco tempo que dispúnhamos, desconhecíamos por completo a imensidão do aeroporto de Pequim: 4 andares gigantescos, corredores enormes, gente por todo o lado, táxis, autocarros e metros dentro do próprio edifício.

Agarrámos nas bagagens e corremos rumo ao 4º andar, na tentativa de realizar atempadamente o check-in. À chegada, indicam-nos que já fechou e que teríamos de ir em direcção ao avião, presente na porta de embarque E52, e que, muito possivelmente, já não teríamos tempo para o apanhar: “the time is not enough” – balbuciou a simpática funcionária da Air China.

Corremos por entre aquela gente, com as bagagens às costas. Pedíamos licença em várias línguas, de forma desesperada, na tentativa de nos tentarem deixar passar o mais depressa possível. Não queríamos e não podíamos perder este avião!

No posto fronteiriço, a polícia barra-nos por completo. Não pela falta de tempo, mas por não termos preenchido o documento de entrada no país. Dizemos que já o entregámos quando passamos pelo posto anterior quando fomos tentar realizar o check-in das bagagens. Não querem saber, e alí à pressa, preenchemos outro documento, o que nos faz ter 1 entrada na China, quando o nosso visto é, precisamente, de apenas uma entrada. Penso: “estamos tramados”. A nossa viagem terá de ser reformulada e não poderemos entrar mais nenhuma vez na china. Mas este problema fica para depois.

Apesar de a polícia nos desejar uma boa viagem, quase nem lhes consegui agradecer. Só pensava na possibilidade de perder o voo. Com isto tudo, tinha passado 1 hora. E o avião iria partir a qualquer instante. Agarrei no passaporte, no bilhete de avião, nas bagagens e pus-me a caminho.

No entanto, desta vez, fomos barrados pela polícia que nos apreendeu as mochilas. Pelo facto de não termos colocado as mochilas no check-in por já estar encerrado, levámo-las connosco tal como nos tinham informado. De um momento para o outro vejo-me rodeado de polícia chinesa à minha volta. Uns fazem-me perguntas, outros revistam-me a mala. Outros ainda conversam suspeitosamente entre si, fazendo-me sentir um verdadeiro criminoso ou terrorista da ETA. Retiram-me todos os meus produtos de higiene pessoal e as 2 garrafas de vinho do porto para oferta às famílias que nos iam acolher. Lá se foram os presentes e lá teremos nós que ir às compras, se quisermos andar cheirosos (ainda estou para ver como vamos conseguir decifrar aqueles hieróglifos: em vez de champô, ainda compro azeite!). Arrumamos à pressa as malas desarrumadas pela polícia. Ainda consegui ouvir o Nuno a dizer à mulher polícia para provar o vinho do porto que ficou retido na alfândega. “Vai gostar, e não se vai arrepender” – diz ele de forma irónica.

O meu pensamento é sempre o mesmo: “por mais que corramos, já não vamos ter tempo! Iremos perder o avião”. Mas mesmo assim, corro por ali a fora. Á nossa frente aparece um pequeno carro de passageiro a disponibilizar os seus serviços. “Nem quero acreditar” – pensei eu. “Até são simpáticos. Vão levar-nos à porta de embarque E52”.

Aeroporto de Pequim

Faz-se 2 acelaradelas no carro e compreendemos que a simpatia de ver 2 gajos esbaforidos, com problemas de tempo para apanhar o avião, resume-se a alguns trocos. “Não temos moedas, nem dinheiro” – gritamos nós, saltando quase em andamento do carro. Voltamos, mais uma vez a correr com a mala às costas. Vejo as indicações “E05-E60” e sigo as setas. A nossa porta de embarque não deveria estar longe. Pelos corredores gigantes de Pequim corro loucamente, sempre agarrado ao meu passaporte e ao meu bilhete de avião. “Não quero perder o voo. Não quero”. Corro cada vez mais depressa, e vejo passar as portas de embarque E05, E06, E07, E08… mas já não consigo correr mais. Desisto por completo. “Até chegar à E52 são quilómetros!!!!!”… abrando o passo e espero pelo Nuno, que vem com a mala torta, quase que a coxear e rosado nas faces de tanto galgar.

Vejo um atalho que diz “E52-E53” que nos indicam para descermos por umas escadas rolantes. Já desistente, desço por elas e que vai dar directo ao transporte de autocarro que nos levará ao avião. Mostro o meu bilhete e a minha língua saída da boca, com um pouco de saliva à mistura e desejam-me boa viagem em chinês. AVIÃO ÉS MEU!!!!

Já Cheira a China!

2010-04-12T20:46:00.000+01:00

Estou, neste momento, no avião. O dia já vai tarde e a sentir-me cansado.

Já fiz escala em Frankfurt, e irei parar em Pequim, para uma nova escala. Depois viajarei até Hong Kong, e ainda terei de efectuar a travessia de ferry até Macau onde a Marta e o marido – o João – estarão à nossa espera.

Sim, disse “nossa”, não por engano. Trago comigo o Nuno, um grande amigo meu, que já partilhou comigo outras tantas viagens conjuntas, umas a sós, outras com família e amigos. Ele que também adora viajar e, principalmente, conhecer e aprender novas línguas, não cabe em si de contentamento. É verdade, estamos os 2 em “pulgas” para realizar mais esta viagem.

Trazemos connosco um dossier organizado por pequenas pastas com alguns roteiros a realizarmos pelo sul da China. Traçámos Macau, Gaungzhou, GuiLin, Yangshuo e Hong Kong. O plano está pronto, não querendo dizer que poderá ser alterado por qualquer motivo.

Trazemos connosco um guia e muitas páginas impressas da internet de alguns vocábulos e frases chinesas, incluindo a transliteração e os próprios caracteres chineses, isto porque, a nossa grande preocupação, mais do que nos perdermos, é sem dúvida, a falta de comunicação. Sabemos que na China, muito poucos são os que falam inglês. E os que falam, fazem-no de forma macarrónica. Por isso, viemos apetrechados destes adereços que se tornam essenciais para pedir indicações: nem que seja, de forma muda, a apontar com o dedo indicador em riste para as folhas impressas, a um qualquer transeunte.

Cheira já a China. Olho à minha volta e vejo apenas gente “diferente” de mim. Chineses dormem ao meu lado no avião com características peculiares. Mal se sentaram calçaram uns chinelos brancos que me deram um ar “invejoso” de também querê-los calçar. Lêem jornais repletos de caracteres, e que, por mais que espreite para o lado, sou incapaz de perceber uma única palavra.

Resigno-me e reler a minha revista “Visão” já rasgada e a ouvir as músicas chinesas medonhas que têm à disposição no avião “Air china”, unicamente com a utilidade de abafar o ruído de um avião “velho e podre”. Cheira a china porque cheira-me, verdadeiramente, à loja dos 300 dos chineses em Portugal. Será pura coincidência? Todos sabemos bem este cheiro característico de borracha. Quando compramos uma mochila, uns tuperwares ou até uns chinelos de praia. O cheiro é o mesmo: A China! Quem nunca o sentiu?

(escrito a 31.03.2010)

A Amizade: O Porquê da China

2010-04-12T20:26:00.000+01:00

Mais uma vez estou de partida. Desta vez, partirei para um pouco mais longe. Irei viajar durante 13 dias pelo sul da China.

A Marta Bucho, uma colega da faculdade, que neste momento vive e trabalha em Macau entusiasmou-me a ir visitá-la. Não poderei, claramente, dizer que não a vejo há algum tempo. O ano passado, durante o verão, estive com ela a partilhar algumas vivências, aquando da viagem dela a Portugal. Contudo, jamais houve tempo para estarmos, efectivamente juntos, tal como no tempo da faculdade. Sei, no entanto, que as coisas já não são como eram. Ambos crescemos. Mas sei que esta amizade que nos unia, em tempos áureos académicos, mantêm-se. Sinto-o. E é por isso mesmo, que partirei.

Durante 3 dias irei para Macau. Ela irá dar-me a conhecer a sua terra. Aqui cresceu, apesar de ser mais portuguesa que outra coisa qualquer. Mas regressou na tentativa de poder ter um futuro diferente daquele que se adivinhava se continuasse em Portugal. Ela irá passear comigo, como nos velhos tempos. Iremo-nos rir e matar saudades. Iremos recordar pessoas e acontecimentos. Iremos, novamente, estar tão próximos como outrora. E só por isso, sinto-me já feliz, a sorrir, enquanto escrevo este post e a sentir o coração a ansiar por vê-la: sei que estará sorridente ao ver-me chegar e de braços abertos para me acolher!

(escrito em 31.03.2010)

Próxima Viagem...

2010-04-12T20:02:00.000+01:00

...pelo Sul da China...
- Macau
- Guangzhou
- GuiLin
- Yangshou
- Hong Kong

A Tradição...

2010-04-12T19:38:00.000+01:00

Nesta pequena cidade, onde o frio reside, é comum os casacos de peles e os gorros tradicionais para o frio.

É comum um sorridente “Dzién Dobry” (bom dia) aos que passam e na despedida um “Do jutra” (até amanhã).

É comum a vodka, principalmente se for em grandes quantidades,

E é comum andar-se nestes pequenos e velhos carros. Há de várias cores! Adoro!

A Praça Antiga de Poznan

2010-04-12T19:16:00.002+01:00

Ok, sei que Poznan não é um dos locais mais visitados pelas pessoas, mas quem vem e conhece a cidade, é surpreendida! Poznan é uma cidade industrial. Não tem muito para ver, embora seja rica a sua história.

Poznan tem uma larga população de estudantes, o que tornou a cidade com uma atmosfera agradável nos seus imenso bares e ruas.

Sem muito tempo para a conhecer culturalmente, apanho um dos eléctricos tradicionais até ao centro e inscrevo-me no Workshop “Conhecer a cidade” que o encontro de Taizé tinha à disposição para todos os participantes. Fui e gostei do que vi.

Os eléctricos de Poznan

A maior parte das atracções da cidade são centradas à volta do Stary Ryneck (a praça antiga).

Esta praça tem uma característica peculiar: cada lado tem 140m cada, estando rodeada de casas típicas de várias cores que dão um ar muito pitoresco por quem lá passa. Foram casas habitadas por antigos artesãos, músicos e pintores da época, permanecendo a maior parte delas intactas na II Guerra Mundial. Apenas algumas delas forma reconstruídas, especialmente aquelas que têm telhados em triângulo, do estilo barroco e renascentista.

Actualmente, da parte debaixo das arcadas, existem lojas de comércio para turistas que vendem pequenas lembranças.

Stary Ryneck de Poznan

Contudo, a construção dominante na praça é, sem dúvida, a fachada da Câmara Municipal, datada de 1560, após 10 anos de trabalho de construção. Todos os dias, às 12h em ponto, as portas da pequena torre no topo da fachada abrem-se para mostrar 2 cabras de metal (símbolo da cidade de Poznan), marrando uma na outra.

Câmara Municipal de Poznan

Isto porque, conta a lenda que quando o construtor do relógio da fachada da Câmara Municipal concluiu o seu trabalho, quis mostrá-lo aos vereadores da cidade. Enquanto preparava uma festa oficial, a cozinheira descuidada queimou um pedaço de carne, por isso ele decidiu roubar duas cabras a fim de as matar. No entanto, conta-se que estas fugiram para o cimo da torre da câmara municipal. Os visitantes da cidade avistaram-nas a marrarem uma com a outra sobre a torre da Câmara, e assim, os vereadores da altura encomendaram um mecanismo adicional de cabras.

É decerto uma história interessante, igual à do relógio de Praga. Mas a verdade é que se ajunta uma multidão de turistas todos os dias só para verem o espetáculo de cabras cornudas...

Igreja Paroquial de St. Estanislaus

Junto à praça central, facilmente, encontramos a Igreja Paroquial de Santo Estanislaus, uma das mais monumentais igrejas barrocas na Polónia. Esta basílica tem 3 naves e o seu interior é, ricamente, decorado com esculturas, estuques e pinturas, como podemos ver na imagem acima. Na abóbada da nave encontra-se uma pintura que mostra episódios da vida de Santo do santo que dá nome a esta igreja.

Poznan é uma cidade pitoresca. Fascina pela diferença.

Vale apenas visitá-la se estiverem por lá perto!! ;)

Na Zdrowier!: Casa Animada na Passagem de Ano

2010-04-12T16:41:00.000+01:00

Tradicionalmente, as minhas passagens de ano são sempre diferentes, uma vez que são vividas dentro do espírito de Taizé. A celebração da própria passagem de ano, ocorreu num espaço disponibilizado pelos bombeiros voluntários da região de Kórnik. Nada de interessante, como devem calcular. Sem grandes luxos, pois a simplicidade é a palavra-chave para estas festas.

A festa ocorreu como o esperado, onde cada país apresentou algo tradicional. Nós, os Portugueses, mostrámos o melhor do fado e dançámos o “apito comboio” – sucesso total perante o resto da estrangeirada.

Rimos e dançámos até suarmos as camisolas. Festejámos por 2 vezes a passagem de ano. Uma na hora local polaca e outra, uma hora depois, na hora portuguesa.

No entanto, o interessante da festa foi o retorno a casa. Não que a festa não tenha sido agradável. Na verdade foi. Mas a festa interessante estava para vir depois.

Chegámos a casa por volta das 2h30. Tínhamos à nossa espera toda a família para prosseguir as festividades. “Pão e vinho” sobre a mesa, seria um lema português. Aqui, na polónia, será mais “Vodka em cima da mesa e dentro da guela”. Sim, porque esta gente está completamente habituada a beber!

Quando disse que não bebia, o pai de acolhimento faz uma carícia na minha cabeça com a sua mão e balbuciou algo em polaco para o resto da família que ainda hoje estou para compreender. Mas percebi o sentido… uma pequena gozação… Não me importei!

Mas a festa foi excepcional. Desde karaoke polaco, a guitarradas, a conversas animadas até altas horas, sempre acompanhada em Vodka, claro está!

“Na Zdrowie!” – dizíamos nós durante toda a noite, numa tentativa de celebramos um verdadeiro “Cheers”, em inglês, ou um “Tchim Tchim” na nossa língua.

Na Zdrowie!

A Vida em Kórnik

2010-04-12T15:50:00.000+01:00

Como disse em posts anteriores, ficámos alojados, aproximadamente, a 1 h do centro de Póznan. O pequeno vilarejo chamado Kórnik, não tem mais do que uma avenida principal, uma igreja, um bar, e umas outras lojas de roupa como as da nossa mãe de acolhimento.

Durante o tempo que aqui permanecemos, a neve foi-se acumulando nos passeios e nas estradadas gradualmente. Kórnik, por não ser um centro cultural ou turístico, tornou-se para mim um lugar incrível de conhecer, por estar toda completamente pintada de branco. E a sua magia, reside aqui. Kórnik é linda quando neva. E eu tive a oportunidade de vê-la com e sem neve!

Castelo de Kórnik

Kórnik tem apenas um único monumento: um castelo situado junto a um parque lindíssimo. Por ali nas redondezas, dizem que está assombrado. É uma possibilidade, mas não acredito!

O parque onde está situado o castelo é ainda de dimensões tais capazes de me fazer perder, se andasse por aqui sozinho. Vaguei-o e percorri-o pelos menos três vezes. E sempre acompanhado. A primeira das vezes, vim com a Maria, a filha mais nova, que nos veio dar a conhecer a sua pequena terra, logo no primeiro dia que chegámos. A segunda vez, vim com outros jovens de Taizé que ficaram também em Kórnik acolhidos. A terceira vez, foi um passeio de despedida.

As nossas “irmãs” de acolhimento vieram aqui connosco antes de partirmos para Lisboa. Quiseram dar-nos a conhecer pequenos locais excepcionais dentro do parque e contar-nos algumas histórias de quando eram pequenas. Para elas, este local é, também, mágico porque tem história. Fazem lembrar-lhes de momentos em que saltavam vezes sem conta os portões para virem aqui passear. Outras vezes, vinham simplesmente para pensar na vida. De dia ou de noite.

O Lago (congelado) de Kórnik

Mesmo ao lado deste parque, atravessando uma pequena estrada, encontramos o lago de Kórnik. Hoje, ele está completamente congelado. Vejo algumas pequenas embarcações retiradas do local, e alguns aventureiros em cima do lago gelado.

Acredito que esta tenha sido a primeira vez na vida que tenha visto um lago congelado. Nunca o antes o fizera. E acreditem, achei um “must”! Apeteceu-me patinar por cima dele, como vi outros a fazerem-no. Mas o receio de que algo não corresse pelo melhor, fez de mim um ser mais sensato nesse momento! Assim, apenas o apreciei. Grandioso e imponente. E adorei o que vi.

Uma Noite Cheia de Emoções

2010-03-14T15:16:00.001Z

Depois de mais um dia por Poznan, chagamos sempre cansados a casa. Apanhamos o último horário do autocarro especial que nos traz até Kórnik. Usualmente, despedimo-nos uns dos outros, combinamos o horário de encontro para o dia seguinte, e cada um vai para as suas respectivas famílias.

No entanto, esta noite foi diferente!

Mal saímos do autocarro especial, houve participação massiva e completa de todos numa MEGA guerra de bolas de neve, alí mesmo, junto à paragem. Nela incluímos, obviamente, outros jovens que, nada tendo a ver com este grau de loucura (quase a roçar um psicotismo grupal), mas que por alí passavam.

Corri sobre aquela imensa neve, com medo de todos. Corri, também, para me "vingar". Ri-me desalmadamente, num contínuo e em gargalhada estridente. Com as luvas formei bolas gigantes de neve e atirei-as a quem ali se econtrava. Foi um momento único que me fez recordar tempos de crianças em que as formalidades ainda não estão activadas no nosso "chip" de adulto. Corremos, brincámos, rimos. Decerto, sei que seremos muito mais felizes quando aprendermos a viver fora de uma rotina e de formalidades comportamentais.

"Fica mal se fizeres isto", "Parece mal se te comportares dessa maneira", "As pessoas da tua idade já não têm esse tipo de comportamento". Decerto, todos nós já ouvimos este tipo de regras para poderem ser cumpridas ao se activado o "chip" de vida adulta. Mas quem forma as regras? Existem mesmo regras? Para que servem se nos castram?

Se encontramos a felicidade e vivemos desreprimidos relativamente às regras estipuladas pela sociedade, então, cada vez mais tenho a certeza que o caminho é por aí mesmo: continuarei a correr livremente, a brincar como uma criança, e a rir de forma descontrolada. Porque isso dá-me vida!

No bar em Kórnik

Não cumprimos as regras e não fomos, imediatamente, para casa. Fomos, em grupo, para o único bar existente em Kórik, mesmo em frente à minha casa de acolhimento, para continuarmos a festa em grupo. Uns beberam umas cervejas, outros sumos. E alí deixámo-nos estar em conversas, sem nenhum conteúdo, aparentemente, interessante, mas que nos fazem descobrir os laldos uns dos outros.

O bar de Kórnik visto da janela do meu quarto

Chegámos a casa não muito tarde, até porque a nossa família estava à nossa espera, tal como todas as noites. Sabendo disso, saímos do bar, e simplesmente atravessámos a rua para estarmos em casa. Á nossa espera estavam, ansiosamente, todos reunidos para poderem estar connosco. A mesa posta na sala com algumas entradas e bebidas, permitiu-nos, apesar de cansados, ficar confortavelmente a descobrir-mo-nos mutuamente. Ambos quisémos saber mais. Histórias com conteúdo, outras nem tanto. Apenas o simples facto de querermos, implicou-nos a ouvir, a estar, e a permanecer até tarde... Adorei esta noite!!!!

Nós com a família Taciak reunida

Mensagens de Esperança

2010-03-14T13:53:00.001Z

É também aqui no MTP que se realizam as orações comunitárias, 3 vezes por dia: ao almoço, à tarde e à noite. Para quem desconhece do que se trata, nada tem a ver com o conceito habitual de orações, de reza, ladainhas, terços ou afins. Não... Taizé é diferente! Porque como é uma comunidade ecuménica, tem de respeitar todas os credos cristãos. E a melhor forma de o fazer, é através do canto!

São cânticos que têm alma, que falam por si e que nos tocam. A beleza das vozes cantadas entre milhões de jovens que se reúnem aqui é indescritível, e até o mais leigo humano é incapaz de se sentir atraído por estes momentos.

Os jovens presentes no encontro reúnem-se, na totalidade, unicamente, nestes 3 momentos do dia. E aqui gera-se, sem dúvida, uma força única que levamos para os nossos países, terras, cidades, famílias e amigos. São estas orações comunitárias e os "workshops", enriquecidos com testemunhos de pessoas empenhadas na procura de mais justiça, mais solidariedade e mais paz no Mundo, que permitem que, quando regressamos aos nossos países, também nós nos empenhemos nessas causas nobres. A liberdade pela qual tantos lutaram no século XX esteve no centro dos debates, para que possamos, também nós, dar sentido à liberdade.

São assunto sérios que se debatem com uma profundidade que nos toca e impele a agir. Jamais as mensagens destes encontros me deixaram imunes. Elas são simples, e implicam-nos na construção de uma sociedade mais justa.

Mudar concepções, pontos de vista, ideias, atitudes e comportamentos nos jovens de todo o mundo, sem nunca se ter uma atitude moralista, é fazer deles seres humanos empenhados, participados num mundo que também é deles. Por isso, é muito comum observar-se vários jovens, como este da fotografia, que após o término do "workshop" ou das orações ficam sentados a digerir e a interiorizar mensagens de esperança. Porque o que se ouve é forte e o que se vive é especial.

"(...) Aprendermos a não termos tudo preserva-nos do isolamento. As facilidades materiais levam muitas pessoas a fecharem-se sobre si mesmas, descurando as verdadeiras formas de comunicação.

(...) Há muitas iniciativas de partilha que estão ao vosso alcance: desenvolver redes de entreajuda, favorecer uma economia solidária, acolher os imigrantes, viajar para compreender por dentro outras culturas e outras situações humanas, promover geminações de cidades, de vilas, para ajudar aqueles que precisam de auxilio; utilizar bem as tecnologias para criar laços de apoio...

Permaneçamos atentos para não nos deixarmos invadir por uma visão pessimista do futuro, focando-nos nas más notícias. A guerra não é incevitável! O respeito pelos outros é um bem inestimável para preparamos a paz (...)

As análises e os apelos com vista a promover a justiça e a paz não faltam. O que falta é a motivação necessária para preservar para lá das boas intenções. (...)"

(Carta da China, 2010)

Comer Simplicidade, Beber Acolhimento

2010-03-01T00:28:00.000Z

O Miedzynarodowe Targil Poznanski, ou para nós estrangeiros, o MTP (por ser mais fácil de se pronunicar), foi o local onde o encontro de Taizé se realizou. Foi aqui que 30 MIL JOVENS, de todas as partes do mundo, se reuniram, várias vezes ao dia, para conhecimento interior, partilha, convívio e para realizarem as refeições.

O espírito destes encontros são sempre de simplicidade.

Há voluntários no MTP por todo o lado que ajudam e auxiliam nas tarefas necessárias. Nas horas de almoço ou jantar juntam-se filas de voluntários. Uns distribuem as comidas, outros recolhem o lixo e outros indicam as pessoas para os locais.

O espírito é mesmo este. Que tudo possa ser feito com voluntariado. E por isso, as condições são mínimas: sentamo-nos no chão para comermos, retiramos da nossa mala os talheres trazidos de casa, e comemos a comida enlatada distribuída. É oferta, o tradicional chá quente de taizé distribuído a todos os participantes.

No entanto, apesar das condições, a alegria que se vive uns com os outros nestes encontros é de tal forma viciante, que chegamos a sentir falta caso não possamos vir no ano seguinte. Por isso digo: Aqui comemos simplicidade, mas bebemos acolhimento!

Verdadeiros Flocos de Neve

2010-02-28T23:33:00.001Z

Já tive a oportunidade de estar em diferentes locais com temperaturas um pouco agrestes. Estes dias que aqui estive também não foram excepção. Foram, relamente, rigorosos! Além do frio, a chuva caía de forma intensa, cobrindo, os automóveis, as casas, as árvores, gorros e chapéus de chuva.

No entanto, uma coisa aqui descobri e que nunca tinha visto. Que os flocos de neve são em forma de estrela, como sempre tive no imaginário. E vê-los cair, desta forma, fez-me invadir de uma alegria tão grande. Vê-los foi perceber que a natureza é, realmente, bela e comovente.

Um dos Flocos de Neve

A Família Taciak

2010-02-28T23:04:00.000Z

Sinceramente, nem sei muito bem como descrever, nem o que falar sobre a família Taciak que nos acolheu durante 4 dias. Há tanto para contar. São tantos os sentimentos. Foram tantas as vivências em conjunto. Nunca, em todos os 7 encontros internacionais em que já participei, fui tão bem acolhido. It's True!

Apresento-vos aqui a "foto de família" completa, tirada para um momento mais formal. No entanto tenho outras, mais informais, que ao vê-las trazem-me sensações de grande felicidade conjunta.

O pai (Antoni) é um homem acima dos 50 anos de idade. Profissionalmente trabalha na área da vinicultura e durante alguns anos trabalhou na Alemanha, e por isso, ainda hoje consegue falar algumas palavras de alemão. Inglês nada! Tem uma paixão pela música, e lá em casa respira-se música. Conserva até hoje um gira discos antigo, que tem a honra de o pôr a trabalhar em ocasiões especiais, tal como, o jantar de ano novo.

A mãe (Antonina) é proprietária de uma loja de roupa, situada mesmo ao lado de casa. Inglês nada, também! Mas fala. E muito! Fala com os olhos, com o sorriso e com os gestos. É religiosa e a mentora por levar para o resto da família o espírito de Taizé, em querer acolher jovens na sua casa. Foi por ela que, no regresso, chorei quando me despedi da família, porque mesmo não falando, ela foi capaz de me dizer tanto, em silêncio, pelo seu testemunho de vida.

Nóes com a Maria Taciak

A Maria, de 16 anos, era a filha mais nova. Foi ela que nos fez o primeiro acolhimento, dando-nos a conhecer a sua pequena vila. Maria é uma menina prodígio. Um pouco envergonhada, mas sabe cantar como ninguém. Fiquei estarrecido ao ouvi-la, e de boquiaberta ao vê-la a tocar piano.

A Mónika, era a irmã mais velha. Com ela não tivémos muito contacto porque, devido ao trabalho, não pôde estar muito tempo connosco.

Contudo, Maegorzata (Gôsia), a filha do meio, e a única da casa que sabia falar bem inglês, foi com quem tivémos mais contacto. A entusiasta da família, curiosa e aventureira por natureza. Contou-nos e mostrou-nos em fotografias que já tinha estado em Portugal com o namorado, percorredo-o de Norte a Sul. Regressou para a Polónia à boleia. Grande maluca!

Recordo, tantos bons momentos juntos. Recordo o cão da família a roer-me as peugas debaixo da mesa. Recordo a comida que a família nos fazia. Recordo as gargalhadas dadas ao tentarmos cantar Karaoke em polaco. Recordo o sorriso da "nossa" mãe e a alegria que sentia em ter-nos lá em casa. Recordo cada coversa. Recordo o dinheiro que a "nossa" mãe nos colocou na algibeira para lancharmos, tal como fosse a nossa própria mãe. Recordo pequenos gestos. Recordo noites acordadas a falarmos. Recordo a música cantada ao piano. Recordo a viola, a passagem de ano, o enorme bolo, a gentileza, a disponibilidade. Recordo tanto!!!! Esta é mais uma família que ganhei e tenha certeza que a família Taciak também cresceu!

De Portugal ou de Malta?

2010-02-16T19:23:00.002Z

Fomos um dos últimos grupos a ser alojados. Mas ficámos no centro de Kórnik.

Foram 2 crianças polacas que se voluntariaram para nos ensinarem o caminho até à nossa casa. Á chegada, teríamos, obviamente, muitas expectativas sobre a família que nos iria acolher.

Batemos à porta, e alguém nos abre a mesma.

A casa da Família Taciak

No outro lado, encontramos o pai (Antoni) e a filha de 15 anos (Maria) com um sorrido de todo o tamanho. Eles já nos esperavam à algum tempo. É uma família composta por 5 pessoas. Contudo, no momento em que entrámos em casa, só se encontrava o pai e a filha mais nova. Ambos não sabiam falar Inglês.

Apresentámo-nos, dizendo cada um o seu nome. E a pouca conversa que nos surgiu era de tal forma simples para podermos exemplificar com gestos.

Apontámos para o cão que o pai trazia no colo e fizémos-lhe um sinal de "fixe" com o dedo polegar para cima, mostrando-lhes que o cão era tãããããõooooo fofinho!

O pai, olhou para nós e pronunciou - "MALTA".

Pela dificuldade de comunicação, sorrimos entre nós e respondo ao mesmo tempo que gesticulo:

- "MALTA NÃO! ESPANHA... PORTUGAL", querendo a todo o custo mostra-lhe que não somos de Malta, mas Portugueses.

O pai sorri ainda mais que nós. Ficámos a olhar para ele sem saber o motivo. Acena com a cabeça e aponta para o cão, verbalizando mais uma vez - "MALTA".

Conclusão: Cão Maltês. Portugueses anormais. Risada geral.

Em Kórnik: Alojados Longe Do Centro de Poznan

2010-02-16T18:46:00.001Z

Depois de nos darem todas as indicações no acolhimento, o grupo no qual eu tinha ficado, partiu em direcção à localidade que nos iria alojar. O grupo EK08 iria para Kórnik, um pequeno vilarejo a quase 1 hora de distância do centro de Poznan.

O grupo EK08

Apanhámos um eléctrico velho e mais uma camioneta a cair de madura. Aqui, tudo parece ter-se cristalizado no tempo. As coisas são antigas e com um ar sinistro de tal forma que nos faz parecer retornar aos anos 70, aos períodos de guerra. Mas mesmo assim, conseguimos chegar ao nosso destino.

À chegada, estavam também outros voluntários à nossa espera com cartazes que nos davam as boas vindas em várias línguas: "Dobrodosli", "Bun Venit", "Witamy", "Welcome", "Bem-vindo" e "Bienvenue".

Levaram-nos até ao salão próximo à igreja para aí podermos descansar, aquecer um pouco e comer alguma coisa. Nele estavam também outros pessoas de outras nacionalidades que tal como nós, tinham acabado de chegar.

A Igreja de Kórnik

Distribuíram os grupos pelas casas de acolhimento. Alguns de nós tiveram de ficar alojados para além de Kórnik, ainda a uns bons quilómetros. Outros, como eu, ficaram mesmo no centro da vila, tendo ficado na mesma casa com mais outros 2 portugueses: o Nuno e o Jorge.

Talvez tenhamos sido o grupo que tenha ficado mais distanciado do centro do encontro internacional de jovens. Mas a distância, permitiu uma coisa: que entre nós se tenha estabelecido laços de amizade profundos, possibilitados pelas longas conversas dentros dos transportes públicos. Bons momentos estes passados em conjunto!

O Jorge que nunca quer aparecer nas fotografias. Defeito de fotógrafo!

A Separação na Chegada a Poznan

2010-02-16T15:12:00.002Z

Já lá vão 4 dias desde que parti de Portugal.

Já passei por tantos locais. Já parei em tantos países. Já conheci tanto que faz-me parecer que ando a viajar há mais de uma semana. Mas é por este facto que também já começo a sentir algum cansaço, pelas noites mal dormidas, e as comidas mal comidas!

Chegamos a Poznan (Polónia) no dia 29 de Dezembro, pela manhã. Lá fora, está um frio de rachar, e encontro junto a umas árvores as boas vindas, em várias línguas, a todos aqueles que vão chegando. Encho-me de alegria por ver voluntários que nos vão dando as boas vindas, desejando-nos um bom encontro, e ajudando-nos com o carregamento das bagagens. Saimos do autocarro e "desencaixotamos" a bagageira repleta de malas, e com elas às costas seguimos até ao local do acolhimentos dos portugueses.

No local do acolhimento recebemos todas as informações de como se processará o encontro: indicam-nos os horários dos workshops, entregam-nos um mapa da cidade, um pequeno rádio para podermos ouvir as traduções, a distribuição das tarefas para voluntariado, e umas tantas outras informações disponíveis em papel que carregamos dentro da mochila.

Informam-nos também que um grupo tão grande não poderá ficar todo junto, até porque, há mais famílias a quererem acolher jovens do que o número existente de jovens para serem acolhidos. Desta forma, deveremo-nos separar em pequenos grupos de 10, para posteriormente sermos separados pelas várias regiões da cidade, voltando-nos a reencontrar a meio, ou para alguns, no final do encontro.

O grupo dos portugueses do EK08

Após alguma confusão na separação do grande grupo, fiquei então inserido num grupo de 11 pessoas que ficou alojado a 1 hora de Poznan, na localidade de Kórnik. A identificação com o grupo foi evidente. Um grupo super porreiro e com um humor exepcional.

Para que não nos perdessemos uns dos outros no meio de tanta bagagem, de pessoas e transportes públicos, a cada um foi atribuído um número de 1 a 11, que cada um gritaria o seu por ordem crescente. A risada foi geral, especialmente em situações de correria para apanhar transportes até chegada a Kórnic.

Luzes de Natal Mudam a Perpectiva

2010-02-16T00:38:00.001Z

Chegamos a Praga ao início da noite. O autocarro estaciona perto da ponte Carlos. A maior parte dos que vieram comigo viajar ainda não conhecem a cidade. Uma vez que aqui estive recentemente, no mês de Abril, não me importo de fazer de guia: poupamos tempo e, ao mesmo tempo, tenho o previlégio de lhes mostar as ruas e monumentos que me marcaram quando aqui estive.

É certo que não lhes pude mostar a totalidade da cidade, pelo pouco tempo que dispunhamos. No entanto, a "créme de la créme" de Praga foi vista. Percorremos a Catedral de S. Vito, a Rua Nerudova, a Igreja de S. Nicolau, a Ponte Carlos, a Praça da Cidade Velha, e o relógio astronómico.

Está imenso frio na rua. Tanto, que somos incapazes de permanecer mais de 2 ou 3 minutos em cada local visitado. Por isso, a caminhada faz-se rápida e com longas passadas até chegarmos ao nosso destino. Mas em cada local, há algo que estranho e que torna ainda, esta cidade, algo mais especial. Há algo que me faz reencantar por Praga. Observo atentamente e percebo que as luzes de Natal e o brilho da decoração fazem da cidade, uma cidade com outro brilho e beleza.

Praça Central de Praga

Lembro-me de ser criança e sonhar ao sabor do filme "Sozinho em Casa", e observar grandes e luminosas árvores de Natal. Chego à praça central de Praga e a beleza que outrora encontrei aqui está agora redimensionada numa outra perspectiva que me faz recordar os tempos de meninice, de quando sonhava um dia poder passar esta época natalícia envolto neste espírito.

Senti-me de volta ao meu mundo infantil.

Foram as luzes brilhantes, as árvores gigantes, e os monumentos ornamentados. Foi o frio, os gorros na cabeça e as luvas calçadas. Foram as gargalhadas entre amigos e o chocolate quente. Foi tudo isto que fez deste momento, um momento completamente diferente daquele que vivi.

Por isso, acredito que revisitar cidades e locais é, sempre, uma experiência diferente. Os momumentos são os mesmos, mas a forma como vivemos o momento, esse depende sempre de causas exteriores: As luzes mudam a nossa perspectiva!

Haverá Melhor...

2010-02-07T20:39:00.000Z

...do que poder dormir em Munique, almoçar em Salzburgo e jantar em Praga???? Adorei!!!! (28 Dez. 09)

Jantar num dos restaurantes da praça central de Praga

A Cidade Vista da Fortaleza de Hohensalzburg

2010-02-07T20:22:00.001Z

Conhecendo pouco da cidade, sabia única e exclusivamente, que deveria ir até ao castelo. Não sei bem o porquê. Mas tinha-me dito que, se não conseguir ter muito tempo para ver Salzburgo, pelo menos teria de ir à fotaleza de Hohensalzburg, situada no cimo do Monchsberg. E foi isso que fizémos!

Num pequeno grupo, e um pouco apressados, fomo-nos seguindo uns aos outros em direcção ao funicilar, a partir da Festungsgasse. A subida foi rápida, demorando menos de 3 minutos. E lá de cima, encontrei a melhor vista panorâmica da cidade, com uma silhueta inconfundível. E nesse momento entendi, perfeitamente, o conselho para visitar esta fortaleza, a 120 metros de altura, considerada a maior e mais bem conservada da europa central.

A vista da cidade da fortaleza Hohensalzburg

Daqui de cima, observam-se torres e telhados que se extendem sobre toda uma textura urbana que mostra vestígios de distintos estilos (barroco, gótico, românico), com a catedral como um dos elementos destacados.

Juntam-se aos estilos, as casas senhoriais de uma burguesia sensível à beleza. Juntam-se, também, fontes, estátuas, jardins e um rio que corre pelo meio desta urbanidade, completamente integrado numa imagem idília.

A Fortaleza Hohensalzburg

Contemplo esta paisagem, por mais algum tempo. E por cada tempo mais que ali fico, sinto em mim uma vontade incontornável de memorizá-la. São imagens como estas, que certamente, para além da fotografia, queremos guardá-la nas nossas memórias internas, desejando, sempre, que elas possam fazer parte, das nossas vivências, até ao momento de morrermos.

E quando partir, sei que terei vivido. Fecharei os olhos, e recordarei cada um destes lugares especiais. E esta vista, estará, também, lá presente!

Da Catedral à Kapitelplatz

2010-01-24T18:48:00.002Z

Atravessamos a rua pricipal, por entre o mar de gente, até ao final. E ao lá chegar, ficamos perdidos. Não de ninguém, mas sem saber para onde irmos. Não sabemos o que há para visitar e conhecer, até porque não viémos preparados com guias nem mapas. Decidimos perguntar a alguém local que nos desse algumas orientações e foi, através delas, que conseguimos chegar até à Catedral (Dom), que fica por trás da Getreidegasse.

A Catedral (Dom) de Salzburgo

É uma catedral lindíssima, situada numa praça cheia de vida. A sua imponente fachada faz querer que qualquer um que por alí passe, entre e se deslumbre com a sua dimensão. É dentro dela que se faz presente, entre outros elementos de interesse, a pia baptismal onde foi efectuado o baptismo do filho desta cidade - Mozart.

Kapitelplatz

Pelo caminho encontramos outros do grupo. A nós, juntam-se a Tixa e o seu namorado, - Rogério, o Duarte, a Joana e a Andreia. Em grupo, seguimos caminho após termos comido qualquer coisa ali mesmo junto à Catedral, nas barraquinhas ambulantes.

E não muito longe da Catedral encontra-se a Kapitelplatz, uma praça imensa onde se aglomera, também, imensa gente. Apesar do frio, está uma tarde se sol, e talvez seja por isso, que inúmeras pessoas se passeiam por aqui, tal como eu. Sigo adiante, e pelo funicular subo até ao castelo e deixo-me deslumbrar com a beleza da paisagem.

Passear Pela Getreidegasse

2010-01-24T17:44:00.000Z

Saio do autocarro e, distancio-me, um pouco do resto do grupo. Não por não querer a companhia dos restantes, mas porque sei, por experiência, que caminhar com um grupo mais alargado torna-se mais complicado em questões de tempo: porque um precisa de ir à casa de banho, outro de comprar a lembrança para a família, o outro porque quer ir ver algum monumento indicado pelos amigos, ou qualquer outra desculpa.

É por isto que, quando tenho pouco tempo, prefiro passear apenas com 1 ou 2 pessoas e desde que elas se conheçam o suficiente para não perderem tempo a "discutir" o que cada um gostava, ou não de ir visitar.

A rua principal de Salzburgo - Getreidegasse

Sem mapas, nem guias seguimos, mais uma vez, a nossa intuição à descoberta da cidade e da sua história. Conseguimos chegar, com relativa facilidade, até ao centro histórico de Salzburgo. Atravessamos a pequena Ponte Staatsbrücke por onde passa o rio Salzach, e a poucos passos surge-nos a famosa Getreidegasse, uma rua pedonal considerada a principal rua comercial da cidade.

A rua é estreita, e nela circulam imensas pessoas locais e turistas. A base dos prédios está repleta de lojas que esmagam o olhar a quem passa. Getreidegasse é também conhecida pelos famosos letreiros das suas lojas, cuidadosamente, ornamentados.

São extremamente chamativas estas lojas e ao olhar para elas, apetece-me entrar em cada uma Mas o pouco tempo que dispunha para ver a cidade foi o melhor amigo para não o fazer. Decidi avançar pela calçada, pelo meio do mar de gente que de todos os lados avistava.

No nº9, encontra-se a casa onde nasceu Mozart, no coração da cidade. Anualmente, esta casa-museu é visitada por milhares de curiosos e amantes das suas obras, ávidos por descobrir os segredos da atmosfera que inspirou o músico desde pequeno. Por questões de tempo optei por não entrar, não só pela longa fila de espera, como também, por já ter entrado na casa onde Mozart viveu em Viena.

A casa de Mozart

Aqui vive-se o espírito da música erudita. Por toda a parte, em cafés, restaurantes, e nas avenidades da cidade há concertos e música. Mas, paralelamente, há também um grande negócio: há chocolates, imans, malas e comida que mostram o nome e o rosto de Mozart.

São duas facetas de uma cidade, que para além da sua beleza, está a tornar Mozart como sendo, cada vez mais, o ex-libris da Salzburgo. Eu trouxe o meu íman, não com a cara de Mozart, mas com a forma de um violino!

Por Entre as Montanhas Imponentes de Mönchsberg e do Kapuzinerbrg

2010-01-24T16:23:00.001Z

Conforme vamo-nos dirigindo mais para norte, é sentido, também, cada vez mais, um frio desconfortável e tradicionalmente diferente ao que estamos habituados em Portugal. Chegamos, então, a Salzburgo, ao início da tarde do dia 28 de Dezembro, esta maravilhosa cidade rodeada de magestosas e imponentes montanhas, que agora se afiguram cobertas de neve.

A imagem é idílica, daquela que às vezes costumamos ver, apenas ,em filmes. Com campos extensivamente verdejantes, reposando neles casas pitorescas com telhados poucos habituais, cuja envolvência é feita pelas montanhas, grandes e belas.

Rio Salzach e montanhas Kapuzinerbrg

Salzburgo está também rodeada pelo Rio Salzach, e todas as ruas medievais, abadias, palácios e monumentos encontram-se à sua margem. Desde logo, sinto-me, completamente atraído por esta cidade.

Quero saír do autocarro a qualquer custo para perder o mínimo de tempo possível a descobri-la. Foi isso que fiz, em 3 horas em que lá estive. E tenho muito para contar. Garanto-vos!

Em Busca do Pin Encantado

2010-01-18T01:16:00.001Z

Chego ao alojamento no Mosteiro Beneditino à hora recomendada. E quando chego, lembro-me que, pelo entusiasmo de conhecer a cidade, esqueci-me de comprar o pin de Munique, tal como é habitual, em qualquer outra cidade que vou.

Não há ninguém que se disponibiliza a correr comigo, para encontrar a estas horas da noite alguma coisa aberta. Fico um pouco sem jeito de tentar convercer alguém, apenas por um capricho meu. Além do mais, a noite estava gélida e o que todos menos queriam, era vaguear pela cidade.

A Andreia foi a única que se disponibilizou. Nem acreditei. Comecei logo a andar rápidamente, antes que pudesse desistir. Mas não. Acompanhou-me, sempre, na passada forte e ofegante, ao ponto, de observarmos o fumegar da nossa respiração. E nao desistiu.

Pelo caminho fomos conversando e conhecendo-nos melhor. Também ela é assistente social. Mais entusiástica que eu, na forma como fala na importância da defesa dos direitos humanos dos utentes que acompanhamos. Além disto, também descobri, que é uma incondicional mochileira, e que gosta de se fazer à estrada e partir vezes sem conta, seja com quem for.

Pelo caminho, até à estação ferroviária, observamos pequenos grupos de peões que aguardam, disciplinadamente, pelo sinal verde para atravessar a rua. Cheios de pressa, pelo tardio da hora, e com algum receio de não conseguirmos descobrir nenhuma loja aberta para comprar o meu pin, aderimos à maioria e aguardamos a nossa vez, irrepreensívelmente, mesmo sem avistar qualquer veículo nas imediações.

As “más tradições” lusas de comportamento social, como atravessar as vias fora das passadeiras ou quando o semáforo para peões está encarnado, são rapidamente esquecidas. Segundo a Andreia, aqui, as regras – estas e outras – são assumidas como obrigação.

Foi quase difícil de acreditar que estávamos na terceira maior cidade da Alemanha... O trânsito, esse, não era de todo intenso, e nós, ali, especados ao frio à espera de um sinal verde, quando, incompreensivelmente, ninguém está a circular pelas ruas.

Dentro da estação ferroviária consegui encontrar o pin. Estendo a mão, recebo o troco, agradeço e ponho-me a andar de volta para "casa". Quanto à Andreia, muito obrigado pela companhia. Quanto aos alemães, que tal uma aventura de vez em quando? Se lhes disseste que em Lisboa, raras são as vezes que são respeitados os sinais, acham que eles ficariam muito chocados????

Pelas Avenidas de Munique

2010-01-18T00:48:00.001Z

Chegámos ao final do dia a Munique. As indicações que tínhamos era que, infelizmente, dispunhamos de pouco tempo para ver a cidade, uma vez que, o mosteiro beneditino obrigava-nos estar "dentro de portas" até às 21h30.

Apesar do visível frio, contrariado pelas camadas de roupa que me agasalhavam, não me senti intimidado nem quer pelo frio nem pelo pouco tempo. Agarrei no Nuno e pusémos-nos a caminho.

Na Karsplatz

Do nosso local de alojamento até ao centro, foram apenas uns poucos minutos, a pé, até lá. Sem qualquer guia ou mapa, iniciámos o nosso percurso seguindo a maioria das pessoas e as luzes. Foi o suficiente para nos fazer chegar até ao centro, que se inicia pela Karsplatz (foto acima). Nela estava instalada uma praça de patinagem no gelo, com algumas pequenas "barracas" que serviam comída e bebída típica. Imensos transeuntes e turístas ali se aglomeraram. Nós, também, parámos para observar. Mas decidimos avançar. Afinal, o tempo escasseava.

Rua Neuhauser Strasse

Após termos passado pela Karsplatz, entrámos na Rua Neuhauser Strasse, uma rua, exclusivamente, pedestre, larga, cheia de vida, com lojas exuberantes e com um glamour explendoroso proporcionado pelas luzes natalícias.

Muito apesar de cidade ter sido quase, totalmente, destruída durante a II Guerra Mundial, um passeio por Munique é o mesmo que comprar bilhete e embarcar numa viagem pela história da arquitectura. Passo a passo, entramos num museu a céu aberto, onde os traços do barroco, do gótico, do maneirismo e muitos outros compõem toda a paisagem.

E seguindo com passadas apressadas, fácilmente, chegamos à Praça MarienPlatz. Chegar a ela, de forma, inesperada, foi, certamente, para mim, uma emoção. Sem estar à espera, vejo-me alí no meio de uma praça magnífica cuja composição de luzes a torna ainda mais bonita. No momento senti-me previligiado por estar alí, no centro do centro desta cidade com cerca de 1,3 milhões de habitantes.

Praça Marienplatz

No meio desta extraordinária praça, encontra-se o prédio da Neues Hathaus (Câmara Municipal). Este prédio, é o coração da cidade. Todos os dias, milhares de turistas aqui passam para observar o glockenspiel, um instrumento musical, que está no alto da fachada. Tal como acontece, em Praga, também aqui, a várias horas do dia, os seus sinos executam um momento de verdadeiro show. Obviamente que, não tivémos a oportunidade de ver, pelo tardio da hora. Contudo, é, sem dúvida, uma razão para poder voltar com calma e tranquilidade a esta cidade.

Prédio da Neues Hathau

Com um frio incompreensível, tapo-me por completo, deixando apenas a descoberto os olhos. Á volta do rosto coloco o meu cachecol, e retorno ao alojamento, a passadas largas para fugir ao frio. Á chegada encontro outros amigos, que com sabor a Portugal, terminam a noite a comer chouriço assado mesmo alí na entrada do mosteiro... nesta noite grutescamente gelada.

O Banho Tardio Em Munique

2010-01-13T23:18:00.002Z

Mosteiro Beneditino

Saímos de Zurique a meio da tarde. Chegámos a Munique ao início da noite (27 de Dezembro). São poucas horas de distância que separam as cidades. No entanto, para quem está de viagem há 2 dias, torna-se cansativo cada hora passada sentado na poltrona do autocarro. Precisávamos de descansar sem ser sentados.

Por, aproximadamente, 5 euros, ficámos alojados no chão de um Mosteiro Beneditino, com aquecimento, e situado bem no centro da cidade. Depois de uma noite mal dormida no autocarro, esta seria a noite mais desejável de toda a minha vida. Afinal, estava a ficar cansado... e sujo.

O problema emergente?

Apenas 1 chuveiro para 50 pessoas!!!!!!

Haviam de ver aquela água a correr durante toda a noite, desde as 22h até às 6h, sem nunca parar. Fiquei na lista de espera das 2h30 da manhã.

"A seguir és tu Nélson" - sussurram-me ao ouvido a meio da noite. Lá acordo ensonado, e com a trouxa no regaço, desloco-me até aos lavabos e tomo o melhor banho da minha vida, de duração de 10 minutos!!! Não podiamos exceder esse tempo! Boring... estava tudo controlado ao minuto! Mas digo-vos... VALEU! AH, SE VALEU!!!!

Caminhada Rápida Por Zurique

2010-01-11T00:42:00.002Z

Estou no autocarro há mais de um dia. Esta noite foi difícil de dormir, muito apesar de ter sido o primeiro de todos a deitar-me no melhor local do autocarro: o chão! Mas mesmo assim, as curvas do motorista e a (quase) directa em cima, não me permitiram ter uma noite com, pelo menos, 1 hora de sono seguido.

A primeira paragem de todas faz-se em Zurique, onde aí aproveitámos algumas horas para conhecer a cidade.

Já tive a oportunidade de conhcer outras cidades Suiças. No entanto, neste país dos relógios, do chocolate, do queijo e da Heidi, Zurique é considerada uma das cidades com melhor qualidade de vida do MUNDO!!! E o que tem assim tão especial para poder ser assim considerada?

Zurique não tem só um bem-estar económico. Tem também um carácter cosmopolita e uma amálgama de influências que consagra esta cidade especial, envolta pela seu enorme lago Zurique. Aqui a maior parte da população anda de bicicleta onde puderá sempre estacionar, em qualquer lado, sem receios que a possam roubar.

Aqui há confiança. Pode-se sair à rua e observar famílias inteiras que se passeiam a pé ou em bicicleta, com crianças dentros dos cestos. Há famílias que se passeiam com os seus grandes cães pelas ruas e em todos os estabelecimentos comerciais eles são sempre bem-vindos. Aqui não há informações à porta a referir "proibida a entrada a cães". O mundo animal constribui, também, para a qualidade de vida dos moradores e por isso, são aceites sem restrições em qualquer lugar.

Percorrer Zurique a pé, quando se tem um par de horas para conhecer a cidade, é absolutamente obrigatório. Apesar de ser a maior cidade Suíça, possui um centro histórico e comercial que pode ser palmilhado em poucas horas. Foi exactamente, isso que fizémos. Sem ainda nos conhermos na totalidade, juntámos um pequeno grupo para calcorrearmos a cidade.

Um dos últimos locais que visitámos foi a estação central ferroviária, na intenção de comprar (como já é habitual) o meu íman de recordação. É a partir deste edifício grandioso que nasce a artéria principal - Bahnhofstrasse, famosa pelo número de lojas luxuosas. Percorremos a rua movimentada pelos seus eléctricos azuis, e pela sucessão de tentações ao redor, em direção ao Rio Limmat.

Igreja de S. Pedro

É aqui que se encontra o centro medieval animados por pequenas lojas locais, e os monumentos mais antigos, como a Igreja de São Pedro, datada do Séc. VII, à qual foi acrescentada, mais tarde, o que é considerado (ainda) o maior relógio da Europa.

Passando uma pequena ponte por cima do Rio Limmat, encontramos a famosa Catedral Grössmunster. Apesar de não termos tido tempo para entrar na Catedral, pudémos observá-la sempre presente em quase toda a cidade junto ao Rio.

Catedral Grössmunster

É deste lado do Limmat que permanecemos mais tempo, por isso, considero esta parte a mais descontraída de toda a cidade porque a maior parte das ruas estão fechadas ao trânsito automóvel. É por aqui que a grande maioria das pessoas vagueia de bicicleta, e se encontram as lojas de roupa em segunda mão, de objectos de design, de artesãos, galerias de arte, bares e restaurantes e pequenas livrarias.

Rio Limmat

Senti que em Zurique, apesar de ser a maior cidade da Suíça, não há assim tanto para ver. O essencial dela está e vive junto ao Rio Limmat. No entanto, gostaria de poder ter tido mais tempo para me poder perder por pequenos pormenores, cheiros, conversas, para assim poder sentir, verdadeiramente, o que é estar na cidade com maior qualidade de vida do mundo! Talvez um dia possa cá voltar e dar uma volta de bicicleta ou de eléctrico azul... Quem sabe?

Mais Uma Partida

2010-01-10T22:03:00.000Z

Olho para trás e agora sinto que o Natal passou a correr.

Saí do almoço de dia 25 de Dezembro na ânsia de ir para minha casa, para poder fazer a mala para partir mais uma vez.

Encho a mala com roupa bem quente. Não me esqueço do gorro, das luvas, do cachecol ou das collants compradas na feira do relógio. Tenho tudo pensado para tentar dormir 2 noites no autocarro: uma pequena almofada, um saco-cama e uma (quase) directa em cima. Levo também as tradicionais prendas para a família que nos irá acolher na Polónia: uma garrafa de vinho do Porto e um CD da Mariza.

Saio de casa ainda de madrugada.

A partida é junto à estação dos comboios do Oriente, às 8 da manhã (dia 26 Dez.). Com a bagagem pesada às costas, começo a ver outros que assim como eu, estão com a mesma vontade de fazer esta caminhada. As conversas iniciam. E a viagem, oficialmente, está iniciada. Porque viajar é poder disfrutar do conhecimento dos outros...

Até Que os Dentes Tremam de Frio

2009-12-22T15:36:00.002Z

Muito em breve estarei, novamente, de partida.
Em pleno dia 25 de Dezembro estarei a fazer as malas para partir na manhã do dia seguinte. Sem ter tempo para digerir a festa do natal, e para gozar das prendas dadas, parto então para poder digerir e gozar a vida. O itinerário já está traçado:

Lisboa - Zurique
Zurique - Munique
Munique - Salzburgo
Salzburgo - Praga
Praga - Poznan
Poznan - Paris
Paris - Lisboa

Já vem sendo hábito as minhas passagenms de ano serem passadas nos encontros internacionais de Taizé. Este ano, o encontro será em Poznan, na Polónia, onde irei ser acolhido por uma família.

Das informações que me chegaram, são poucas as famílias que falam inglês, e por isso, tenho de começar, desde já, a treinar, alguns pormenores de lingua gestual para poder comunicar com quem me acolhecer: "Quero um duche de água quente. POR FAVOR!!!". Sim, porque com os 20 graus negativos que, neste momento, faz na Polónia sou mesmo capaz de, literalemente, congelar.

E em vez de dizer "até que a voz me doa" irei, certamente, pronunciar "até que os dentes tremam de frio"!!!

Darei mais novidades. FRESQUINHAS!!!!

Imploro

2009-11-28T12:28:00.002Z

Esta é a imagem parcial do meu frigorífico.

Nele contem imans de recordação dos vários países e localidades por onde vou passando.

Já coleccionei t-shirts de várias cidades. Por ser mochileiro, nem sempre há dinheiro para comprar t-shirts, e além disso, nalguns países não encontro modelos que me possam ficar bem e noutros nem t-shirts existem à venda.

Já recolhi, também, separadores de livros comprados nos museus de cada cidade. No entanto, percebi que algumas cidades não têm museus...

Daí decidi coleccionar imans: são baratos, fáceis de transportar, e muito fáceis de encontrar em qualquer parte do mundo.

O problema emergente:

Faltam-me, portanto, imans de algumas localidades. Apenas fazem parte desta colecção as cidades e países que a partir de determinado momento decidi coleccionar.

Em falta estão, portanto, alguns países e cidades:

- Itália: Milão, Assis, Montecatinni, vaticano

- Alemanha: Bona, Dusseldorf, Colónia

- Bélgica: Bruxelas

- Eslovánia: Ljubljana

- França: Taizé, Cluny, Nice, Bordeux, Caen, Nantes, Mont-Saint-Michel, Vannes, Avinhão, Lourdes

- Espanha: Madrid, Saragoça, Monserrat

- Brasil: Barreiras, Salvador, Morro de São Paulo, Santa Rita de Cássia, S. Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Paraty

A solução:

Pedir a familiares, amigos, amigos de amigos, colegas de trabalho para que me possam trazer este pequeno lembrete das suas viagens. Pode ser??? Pleeeaaassseeeeee......

Gabão e Taiwan Cá Em Casa

2009-11-16T23:52:00.004Z

Já vem sendo habitual chegar a casa e encontrar mais alguém a dormitar na minha sala. Cumprimento e com dois dedos de conversa tento perceber a motivação de cada um que vai chegando. Conheço um pouco da sua língua, do seu país e história. Conheço também outros países onde já estiveram presentes, e itinerários pensados. E se houver possibilidade damos a conhecer a nossa Lisboa, à beira-mar plantada.

Pelo programa do Couchsurfing, acolher um viajante na nossa própria casa, torna-se quase como que uma filosofia de, quem o experencia, saber colocar-se no lugar do outro.

Os últimos couchsurfers vieram do Gabão e de Taiwan.

Antinia vem do Gabão, embora esteja recentemente a estudar Design no Canadá. Com um sorriso estridente e uma curiosidade extrema cativou-nos, simplesmente.

Nós com a Antinia (Gabão) em pijama

De Taiwan chegou-nos o Sungyuan. Um jovem estudante de artes, gay assumido, que este cá em casa por 4 dias. Embora o tempo não tenha estado no seu melhor, ainda permitiu dar-lhe a conhecer o melhor do bairro alto até tarde. Conta-nos ele, que a melhor noitada que se faz na China é cantar-se Karaoke com os amigos. Por isso, por meia hora oferecemos-lhe uma entrada no palpita-me, onde cantámos até tarde, seguindo de bar em bar pelas ruas estreitas e cativantes da melhor noite de Portugal.

Antes da noitada com o Sungyuan (Taiwan)

Adorámos também o seu sorriso, e principalmente, os olhos completamente fechados quando se ria. E o que nós nos rimos com ele!!!

Que venham mais outros, para poder aprender a crescer com cada um deles. Adoro!

Viagem de Pura Diversão

2009-11-08T16:45:00.001Z

Marrocos. Viajar. Juntos. Carro. Estrada. Receios. Norte. Desconhecido. Diferente. Cores. Paladar. Pobreza. Diversão. Caminho. Condução. Touareg. Boleia. Oásis. Deserto. Cascatas. Ramadão. Riad. Tapetes. Sul. Chá de Menta. Regatear. Gargalhadas. Fenomenal. Cansaço. Único. Praias. Oração. Litoral. Mapa das Estradas. Caganeiras. Perdidos. Burqas. Este. Pufs. Babouches. Minaretes. Antigo. Boa Disposição. Medinas. Piscina. Portugueses. Loucura. Multas. Gasolina. Calor. Branco. Oeste. Dirhams. Vida. Cultura Berber. Sidi Ali. Montanhas. Azul. Cidades. Mohammed. Macacos. Tempestade. Souks. Artesanato. Kasbah. Mesquita. Alegria. Rif. Mediterrâneo. Rir. Alcaçarias. Novo. Contagiante. Peles. Rua. Museus. Humor. Arriscar. Polícia. Vales. Rural. Sujo. Beleza. Vermelho. Aventura. Turismo. Palmeiras. Burros. Hena. Dromedários. Tenda. Risadas. Amigos. Árabe. Ferry. Trânsito. Entrega. Engano. Aniversário. Sensações.

As fotografias falam por si.
Valeu a pena. Tenho Saudades.

A Despedida

2009-11-08T15:50:00.000Z

Depois de o último dia ter sido passado na praia, a última noite foi passada no nosso terraço, com vista para a cidade e para o mar. Tomámos banho e vestimos a roupa menos suja que tinhamos para esta ocasião especial.

Realizámos um jantar diferente com direito a guardanapos de papel resistentes! Levámos os tachos, panelas, e toda a lojística para o terraço da casa e aí pudemos comer uma óptima comida vegetarina. O sabor da refeição soube-nos a Portugal.

As saudades, prendem-se não só com o facto de terminarmos esta mega viagem. Mas sobretudo, prendem-se com o regresso ao nosso espaço e à nossa identidade. É aí, no nosso mundo, que percebemos a importância de partimos e viajarmos. Fazemo-lo para procurar semelhanças naquilo que é diferente.

Tânger: À espera do barco sentados na rua

Último Dia: A Saudade

2009-11-08T15:26:00.000Z

Aproveitamos as últimas horas, do último dia de viagem, para estarmos entre nós.

Foram vários dias juntos. Vários momentos partilhados.

Sentimentos contidos e outros exteriorizados.

Foram caminhos percorridos em conjunto. Momentos únicos.

Momentos de estrada, de cultura, de receios, de entusiasmo, de felicidade, de encontros e descobertas.

Foram momentos de partilha individual com cada um.

Aproveitámos estas últimas horas para irmos para a praia, distante dos olhares turísticos de Asilah. A praia, praticamente, deserta fez destes últimos momentos, momentos de instrospecção. Não falámos muito entre nós. Lembro-me. Divertimo-nos na água. Muito. E retornámos para as toalhas onde apanhamos os úlimos raios de sol.

Não havia mais nada a dizer. A partilha faz-se também no silêncio, e por isso sei, exactamente, o que cada um pensava dentro do seu silêncio. Ás vezes não é necessário exteriorizar para que os outros saibam o que estamos a sentir. E alí, naquele preciso momento, eu sentia exactamente isso. Eu sabia, deste contentamento que cada um tinha nos rostos. Um contentamento de despedida. De uma viagem finalizada, depois de muitos meses pensada, investida, partilhada e, finalmente, vivida.

Sei, exactamente, que nas caras de cada um de nós estava estampado a palavra saudade.

Respirar Cultura

2009-11-08T15:06:00.000Z

Não poderia deixar de realizar um post, exclusivamente, aos murais de Asilah. Até porque a cidade é conhecida pelos seus pintores que gostam de deixar a sua marca nas paredes.

Pelas ruas estreitas desta cidade facilmente encontramos vestígios de uma cultura fascinante, onde respiramos o seu dia a dia. Vale apena conhecer!

Mural dedicado a Portugal

Mesas Típicamente Marroquinas

Pelas Ruas e Muralhas

2009-11-08T14:00:00.000Z

Asilah é uma excelente cidade para se estar depois de uma grande viagem. É esta a sensação que tenho ao estar naquele lugar. Poderia inumerar várias razões para argumentar isto que sinto, mas a sua simplicidade e beleza chega para a descever.

Esta pequena cidade de estilo andaluz está rodeada de muralhas. A sua centralidade situa-se dentro das próprias muralhas viradas para o mar. As ruas estreitas são pavimentadas ou caiadas, e alinhadas por casas com portas com madeira talhada pintadas de azul ou de verde.

Estar em Asilah, faz-me lembrar toda a envolvência de algumas pequenas cidades gregas, onde aí, também, o mar está presente, garantindo uma beleza ainda maior em toda a sua estrutura. Asilah tem uma tranquilidade genuína, mesmo quando nos emaranhamos pelos mercados.

As Ruas Estreitas

Nestes dias que aqui estive senti-me livre. Sem horários, regras ou convenções pude ser aquilo que realmente sou. Pude experimentar mais uma vez o sabor a liberdade, cujo sabor é único e que vicia qualquer paladar. Provar poderá ser perigoso, na medida que embriaga qualquer um a repetir a experiência de viver livre. E quem não gosta de o fazer?

Descanso em Asilah

2009-11-07T18:22:00.000Z

Depois de todos os contratempos passados, conseguimos chegar, ao final do dia, à nossa última cidade, antes de partirmos para Lisboa. Decidimos permanecer em Asilah, por 2 noites, para podermos descansar, aproveitadando para dormirmos o tempo que quisermos e acordar sem despertador. Aproveitando, também, para recarregrar forças para o mundo do trabalho e para um período de tempo que se avizinha sem férias.

A Casa

Das poucas casas para alugar em Asilah, existentes na internet, descobrimos uma que nos agradou, pela sua localização de frente para o mar. Sem grandes condições, evidentemente, e sem nunca se comparar a uma Riad, escolhemos esta pela relação preço-qualidade.

A cozinha

A Sala de estar

Aproveitámos a casa para fazer as refeições e viver estes últimos dias sem grandes preocupações. Aproveitámos para nos divertirmos e jogar UNO até altas horas da noite, para nos esticarmos, literalmente, no sofá e ver os mais de 3000 canais existentes na mini-televisão existente na sala.

O Quintal

Sem grandes comodidades ao nível da higiene, encontrando vestígios de sangue nas toalhas e lençois DESCARADAMENTE imundos, conseguimos contornar a situação sem grandes preocupações. Fizémos desta pequena casa, a nossa casa nestes últimos dias, primeiramente para reviver acontecimentos vividos por Marrocos, observando as fotografias, e percebendo que tudo o que é bom acaba depressa, e posteriormente, para nos introduzirmos em terras andaluzas.

A vista do terraço - frente para o mar

A vista do terraço - para a cidade de Asilah

A Multa

2009-11-07T17:18:00.000Z

Íamos em direcção a Asilah (norte), vindos de Casabalanca (sul). Sabíamos da existência de políciamento em Marrocos. Todos os amigos nos diziam o mesmo. Além disso, o próprio guia nos informava acerca disto...

Por isso, cumprimos SEMPRE à regra todos os limites de velecidade, principalmente, nas auto-estradas. Jamais ultrapassámos os 120 km/hora, muito embora, a vontade sincera e profunda, era carregar no pedal, nas estradas desertas percorridas. Mas não. Não o fizémos e cumprimos a lei. À saída da auto-estrada, distraímo-nos, e vemos um polícia a sair do meio das sebes e arvoredos e a colocar-se no meio da estrada, na intenção de nos mandar parar. Encostámos de imediato e sem resistência. A velocidade máxima permitida era 60km/h. O polícia mostra-nos uma máquina de controle da velocidade onde aparece apenas mais 10km/h. Pedem-nos 400 dirhams, pelo excesso de velocidade!!!! Ainda tentamos argumentar que estamos no final das férias e que já não temos muito dinheiro. Mas não... o valor é para ser pago! Até exigirmos um comprovativo de pagamento. Ora... o valor desceu para 200 dirhams, sem comprovativo! Dinheiro ao bolso do polícia, em pleno exercício das suas funções de corrupção... E viva África!!!!

Barrados Na Mesquita Hassan II

2009-11-07T15:47:00.000Z

Percorremos quilómetros de estrada de Marraquexe em direcção a Casablanca. No caminho estivémos no limite de ficarmos sem gasolina. Com nervos seguimos em frente sem nunca dissimular o nosso humor. Apesar de todas as desgraças aparentes, foi curioso, termos mantido sempre uma boa gargalhada e disposição no momento certo.

Execução de Mayurásana em frente Mesquita Hassan II

Chegámos a Casablanca no ínicio da tarde. Decidimos não permanecer na cidade por muito tempo uma vez que tinhamos que realizar a viagem, no mesmo dia, até Asilah. Assim sendo, escolhemos apenas o essencial de Casablanca para ser visto. E, claro está, a Mesquita de Hassan II não poderia faltar.

A Mesquita de Hassan II é, considerada, a 2ª maior construção religiosa do mundo, depois da mesquita de Meca!!! Ao total são 9 ha, sendo 2/3 erguidos sobre o mar que se encontra alí mesmo ao lado... Com uma sala de oração onde cabem 25 000 pessoas e um minarete de 200 metros de altura tornam esta mesquita algo, excepcionamente, bela.

À chegada senti um espírito de monstruosidade religiosa. Algo de dimensões surpreendentes. Lembro-me de tentar captar esse sentimento com da minha máquina fotográfica, através de fotografias tiradas vezes sem conta, disparando para tudo o que é sítio. Mas sem dúvida o que me movia era poder entrar nela, e sentir todo este espírito. Lentamente vamo-nos aproximando da gigantesca porta de entrada, atrás de outros muçulmanos. Olhamos em frente e percebemos que algo se passava: 2 mulheres, de nacionalidade francesa, discutem à porta da mesquita com alguém que não as deixa entrar. A entrada é, exclusivamente, a muçulmanos. Elas e nós, nem queríamos acreditar. Com um mundo alí mesmo à nossa frente, apenas pudémos saborer o seu exterior... barrados por completo! As francesas ainda tentaram argumentar que se forem a Notre Dame, serão sempre bem-vindos... mas nem mesmo assim, com um discurso integrativo, nos fizeram participar de uma oração a Alá... Meu Deus, Meu Deus, perdoai-lhes porque eles nao sabem o que fazem!!!!

Apeados e Sem Gasolina

2009-11-04T23:34:00.000Z

Depois destes dias em Marraquexe e zonas envolvente, decidimos retornar para o litoral, em direcção a Asilah, com paragem em Casablanca.

Já tinhamos lido algures no guia que, antes de realizarmos uma viagem, deveríamos abastecer o depósito. Contudo, não percebemos a razão de ser depois de todos estes dias em Marrocos. O carro ainda tinha gasolina e arrancámos, auto-estrada fora, em direcção a Casablanca.

Na portagem que dá acesso à auto-estrada retirámos o ticket. Nele constava, surpreendentemente, algo mais avançado do que em Portugal: a distância em Km entre as várias bombas de abastecimento de gasolina. A próxima bomba estaria a 40km dali. Ficámos mais descansados porque o nosso depósito ainda daria para mais alguns quilómetros.

Passado algum tempo, encontrámos a referida bomba... mas por azar dos azares estava no sentido contrário. A indicação estava errada! Mas seguimos caminho. Ainda tinhamos algum combustível até à próxima bomba situada, aproximadamente, a outros 40 km.

A surpresa das surpresas...

O avanço tecnológico das indicações nos tickets saíu furado... a bomba indicada já estava desactiva há alguns anos, havendo sinais evidentes de degradação envolvente.

Agora sim... já com o carro na reserva parámos um pouco mais à frente junto a um carro de apoio. A indicação dada eraq ue a 20 km à frente haveria (talvez) uma bomba. Sem grandes certezas, tentámos mais uma vez.

Mas agora, na esperança de poupar alguma gasolina, desligámos o ar condicionado, fechámos os vidros do carro, e reduzimos a velocidade para 50km/hora em plena auto-estrada. A esperança de todos era também encontrar uma descida para podermos ir alguns quilómetros em ponto morto e pouparmos gasolina. Mas não. Não aconteceu...

Com um calor infernal dentro do carro, olho para o Nuno, o Sérgio e a Vanda e vejo-os tensos. Eu também estou. Afinal... estamos em Marrocos, no meio da desertificação total onde não passam muitos carros. Enquanto avançamos lentamente, vamos registando no telemóvel os números de contacto de serviço de apoio que vamos observando nas bermas da auto-estrada.

Sem esperança alguma, sabemos que vamos ficar sem gasolina. Mas ninguém o verbaliza. Na intenção de gravar este feito, retiro da mochila a minha máquina fotográfica para poder registar, em modo filme, este momento de solavancos atrás de solavancos....

Eis que... observamos, a 2kms, a dita e abençoada bomba de gasolina!

À chegada fui capaz de "morfar" 1 tablete inteira de chocolate de uma só assentada...

Nervos, são nervos!!! E apeado é que não queria ficar!

Foi por um triz....

Verdadeiros Oásis

2009-11-04T22:37:00.000Z

Ouarzazate é, também, conhecido por ser uma cidade de paragem para todos aqueles que se querem aventurar em direcção ao deserto. É conhecido, também, pela beleza das suas Kasbahs. E, obviamente, conhecido pela diversidade de paisagens e de ambientes que se encontram em território marroquino.

Desde desfiladeiros enormes, cavados por entre as montanhas rochosas, até à mais profunda aridez, vales imensos em que as populações continuam a viver de forma sumária, ancoradas no que lhes oferece a agricultura e a pastorícia, tudo isto – literalmente – lado a lado com verdadeiros oásis.

Falo de locais em que a água é fornecida pelos rios que correm nas montanhas, ou por lençóis de água subterrâneos, sendo que os inúmeros canais de rega a distribuem pelas hortas e pelos milhares de palmeiras, num verde imenso a contrastar com o avermelhado das rochas.

Aqui em Ouarzazate, já bem perto do deserto, existem milhentas palmeiras, e em todo o país calcula-se sejam mais de cinco milhões. Um oásis é fonte de vida e de subsistência para muitos marroquinos, pois é de cada um destes hectares que, anualmente, saem cerca de quinze toneladas de deliciosas tâmaras. Bela, imponente e inesquecível – é assim a paisagem para quem aqui chega pela primeira vez. O deserto está mesmo ali à frente...

Um Local Digno de Filme

2009-11-04T22:22:00.000Z

Chegámos a Ouazarzate, e alí mesmo à entrada da cidade, encontrámos um cenário cinematográfico que aqui ganha sentido real, uma vez que Ouarzazate serviu de cenário a míticos filmes como Lawrence da Arábia, de David Lean, Sodoma e Gomorra, de Robert Aldrich, ou Um Chá no Deserto, de Bernardo Bertolucci, ou outros tantos como o Gladiador, Babel e Asterix e Obelix.

A verdade é que a indústria cinomatográfica tornou–se uma verdadeira fonte de negócio nesta região, levando mesmo à construção de um mega empreendimento, o Atlas Film Studios (que vemos na fotografia). Estes estúdios estão cercados por altas muralhas, “defendidas” por enormes figuras pseudo-egípcias de estilo hollywoodesco, numa área de 30.000 m2 de deserto e são o sustento de uma parte considerável de Ouarzazate.

A Boleia...

2009-11-04T21:48:00.000Z

Estamos a 24 de Agosto em Marraquexe. Decidimos ir conhecer os Oásis do Sul, mais especificamente, a cidade de Ouarzazate. Fizémos mais de 4 horas de caminho para lá chegar por estradas impróprias, degradadas e outras em montanhas, em estradas curtas e apertadas. A viagem foi, decerto, HORRÍVEL, no entanto, expectante por ir conhecer os tão falados oásis...

Pelo caminho parámos algumas vezes pela insustentabilidade de continuar caminho por mais horas a fio sempre sem parar. Conversámos. Dormimos. Observámos. E voltámos a dormir. Esta viagem foi, sem dúvida, a pior de todas pelo cansaço já acomulado. Precisávamos de animação, para nos mantermos dispostos a ir conhecer os oásis.

A 70 kms de chegarmos ao nosso destino, obervamos um carro parado no meio da estrada. Ao lado dele encontra-se um homem a gesticular. A Vanda e o Sérgio estavam a dormir. no banco de trás e o Nuno a conduzir. Sem receios peço para parar.

Alguém no meio do nada tem o carro avariado sob um calor tórrido. Parámos. Acordámos a Vanda e o Sérgio para que este "nativo" pudesse junta-se a nós. Abre a porta de trás do carro e junta-se ao lado do Sérgio. Acabámos por dar boleia a um desconhecido!!!!!!!

Conversa puxa conversa (em francês) fomos descobrir um verdadeiro Touareg do deserto que agora viajava connosco! Nem queríamos acreditar que o tínhamos alí junto a nós, super bem-disposto. À chegada a Ouarzazate convidou-nos para tomar um chá a sua casa como forma de recompensa pela boleia dada. Mais uma gafe minha: esqueço-me de desclaçar os sapatos ao entar na sala. Ele fica a olhar para mim, e só depois de uma cotovelada por parte do Nuno é que me apercebo do erro cultural cometido.

Mas não foi, decerto, por isso que nos deixou de acolher na sua casa e nos concedeu toda a sua simpatia ao falar das suas expedições pelo deserto, mostrando-nos fotografias, ao mesmo tempo que nos serviu o chá de menta. Ficámos ali ainda por algum tempo a conversar, e ao mesmo tempo a descansar de uma viagem utra cansativa.

Na despedida ensinou-nos a realizar os turbantes necessários para as expedições, como forma de protecção do calor do deserto. Adorámos a surpresa.

Sem dúvida que ao desconficar jamais poderiamos experenciar toda esta simpatia... Valeu a boleia... nem que tenha sido pela animação de apenas 70 kms...

A Tempestade

2009-10-20T01:30:00.000+01:00

Estou eu em plenos mergulhos, quando começa a chover torrencialmente. Sem grandes preocupações ali fico por mais algum tempo, até me lembrar da minha roupa que ficou à berma do água. Saio da água. agarro na roupa já molhada, visto-a sem me secar. A chuva cai mais forte. Corro para perto da Vanda e do Nuno que já estão abrigados debaixo de uma árvore. E ali ficámos nós, em pé debaixo da árvore, a sentir as pingas grossas de água a cairem nas cabeças. Tiramos as tolhas de dentro da mala e colocamo-las por cima de nós.

Depois de muita chuva, pusémo-nos a caminho. Subimo o desfiladeiro e percorremos mais 4 horas de regresso até ao nosso alojamento. Sim.. Foi obra! Mas mereceu termos feito 8 HORAS DE CAMINHO para poder sentir, nem que seja, a tempestade marroquina!!!!

O Merecido Mergulho

2009-10-20T00:42:00.000+01:00

Fizémos 4 horas de caminho. Tive de suportar uma temperatura de 43º ao longo da viagem. Não pude adormecer pelo caminho porque estava de diarreia e precisava estar desperto para qualquer circunstância inevitável. Fiquei gélido ao pensar na possibilidade de as cascatas estarem secas, no Verão. Fiquei enérgico ao vê-las.

Pelo que passei, bem merecia usufruir à grande desta cascata:

mergulhos de água morna ao final do dia, e massagem nos pés da lama barenta que sustenta o fundo da queda de água. Poderia pedir mais? Não!

Simplesmente MUITO, mas MUITO bom!

Cascatas de Ouzoud: Secas?

2009-10-19T23:06:00.000+01:00

Estando em Marraquexe, partimos, depois de almoço, em direcção às Cascatas d'Ouzoud. Segundo o mapa das estradas, parecia-nos, relativamente perto. Seguir pela auto-estrada e depois entrar numa estrada local em direcção às Cascatas. Tudo normal (parecia-nos). Até ao ponto de percebermos que nos tinhamos enganado na viragem para a estrada local.

Sem medos ou qualquer tipo de receios, continuámos pela estrada fora, mas agora sempre com os olhos postos ao mapa. Afinal, um percurso que, à partida nos parecia relativamente perto, fez-se, nada mais nada menos, em 4 horas!!!! QUATRO!!!!

Com um calor que abrasava qualquer um assim que tentávamos desligar o ar condicionado do carro ou abrir uma simples janela, percorremos estradas a fora com uma temperatura de 43º. Recordo-me de olhar pela janela e a paisagem, pelo caminho, encontrava-se sempre inóspita. Tudo à nossa volta parecia desértico, sem vida, seco.

A questão agora centrava-se, não na dificuldade de encontar as cascatas, mas sim, na possibilidade de elas existirem em pleno verão quente! Será que estão secas??? As probabilidades, afinal, eram imensas...

Recorro ao guia turístico trazido no fundo da mala que nos indica uma fotografia das cascatas com a seguinte indicação: "As Cascatas d'Ouzoud na Primavera". PRIMAVERA!!!! Li eu bem!!! Primavera significa que não é Verão... Logo, já quase passadas 4 horas de viagem nem queríamos acreditar. Afinal... essa probabilidade de elas esterem secas, não era remota!

Desfiladeiro Wadi el-Abid

À medida que nos aproximavamos do local, a temperatura desceu drasticamente até ao 29º. Estacionámos o carro, demos a tradional moeda aos arrumadores de Marrocos, negámos a possibilidade de guia, e fizémos o resto do percurso a pé. As Cascatas d'Ouzoud são um verdadeiro micro-clima. Ao contrário do encontrado pelo caminho, aqui existe vegetação. Tudo é verde constastando com o vermelho do chão. O tempo está ameno. Não está tanto calor. E por isso... seria lógico encontrarmos uma réstia de água ainda a cair!!! E pusémo-nos a caminho atrás do som de uma simples cascata.

Quando a vimos ali de cima, mesmo à nossa frente, nem queriamos acreditar naquilo a que observávamos. Em pleno Verão a cascata estava no seu esplendor... Parámos de falar entre nós. Apenas sorriamos uns para os outros. E eu comentava: "Faria novamente o mesmo percurso de 4 horas para poder ver isto"... Lindo, lindo, Lindo...

Este é, para mim, um dos cenários mais espetaculares de Marrocos. A queda de água é completamente impressionante. A sua força é ensurdecedora, vibrante ao ponto de nos extasiarmos, ao vermos a água a cair no desfiladeiro do Wadi el-Abid, 100 m abaixo. Quisémos conhecê-la. Ir lá abaixo. Custasse o que custasse... Demos a volta, entrando pelo lado esquedo. Encontrámos umas escadas que dão acesso à parte baixa do desfiladeiro. E por elas encontrámos alguns campistas rastasfári e completamente Freaks a viverem aqui, no meio do nada, por alguns dias... E à medida que desco sou completamente invadido por um estado de euforia, pela majestosa sucessão de água que vai caindo. Ando cada vez mais depressa para alcançar a parte baixa. Noto que em cima das figueiras e alfarrobas que crescem junto ao caminho estão apinhadas de macacos de pelagem beje.

Todos atingimos a parte do desfiladeiro. Não continuámos. Ficámos a abservar por mais uns momentos. E apenas eu e o Sérgio atrevemo-nos a passar pela plataforma improvisada de paus e plásticos que dão acesso à baía da cascata para podermos desfrutar de um belo banho... Apesar de arriscado (o atravessar da plataforma), o banho era mais do que merecido! E se era...

Marraquexe: Cidade Vermelha

2009-10-13T00:27:00.000+01:00

Vamos embora de Marraquexe com a sensação de que ela é, realmente, exótica, atraente e encantadora. Ela fala por si, muito mais do que qualquer guia.

As ruas com a sua cor rosa dão uma personalidade única à cidade. As suas ruas estreitas, as muralhas, os tapetes, as paredes, dão vida a Marraquexe.

E é com este sentimento que deixo algumas fotografias para perceberem do que falo...

Os tapetes

Etrada para os Souks da Medina

Especiarias

Paredes Vermelhas

Movimento das Ruas

Barrados na Mesquita Koutoubia

2009-10-12T23:40:00.000+01:00

Perto da Praça Jemaa el-Fna encontra-se a Famosa Mesquita Koutoubia - uma das maiores mesquitas do mundo muçulmano ocidental!!! Ela é também considerada um ex-libris de Marraquexe.

O minarete, é uma verdadeira obra prima da arquitectura islâmica, que mais tarde serviu de modelo à Giralda de Sevilha (ver etiquetas sobre Sevilha). Com 70m de altura, o minarete é a construção mais alta da cidade de Marraquexe e um dos marcos visíveis a muitos quilómetros.

No entanto, o engraçado é saber que a mesquita original foi substituída por outra, isto porque, uma das paredes anteriores da mesquita não estava correctamente orientada na direcção de Meca... Quisémos conhece esta mesquita. Entrar nela. Mas não pudémos. Fomos barrados. A entrada na mesquita (e na maior parte delas) são exclusivas a muçulmanos... Só eles podem admirar a vista do topo do edifício....

Restou-nos ficar em frente a ela, sentados num banco a contemplá-la. Lá bonita é...

Estranha Política Marroquina

2009-10-09T14:21:00.000+01:00

A campanha política marroquina é feita através de murais que são, livremente, pintados nas paredes, por toda a cidade. Cada partido político tem um número e que poderá dentro dele afixar o seu símbolo ou informações.

Alguém que compreenda isto????

Tradutor Precisa-se

2009-10-09T14:18:00.000+01:00

A Chamada Para a Oração

2009-10-09T12:16:00.000+01:00

Os muçulmanos têm por hábito rezar 5 vezes ao dia, virados para meca. Há mesquitas em quase todas as ruas e há, também, megafones pela cidade que fazem chamar as pessoas para a oração, mesmo às 4h30 da manhã, como eu ouvi enquanto tentava dormir. Este video é um exemplo vivo de como a oração é um momento central na vida destas pessoas. Depois de se alimentarem após o pôr do sol, correm em direcção à mesquita quando são chamadas.

Alimento-me Com o Menu Ramadão

2009-10-09T11:42:00.000+01:00

Tinha iniciado à poucos dias o período de Ramadão.

Significa, portanto, que todo e qualquer muçulmano é obrigado a realizar jejum durante 30 dias seguidos, podendo apenas comer, beber água, fumar e ter sexo no período antes do sol nascer e depois do sol se pôr.

O Menu Ramadão

Enquando passeávamos durante a tarde pela cidade de Marraquexe, observávamos nos poucos restaurantes abertos, e os que existiam estavam em limpeza. Ninguém come durante o dia (excepcionalmente as crianças até aos 10 anos de idade). Tudo parecia estar desactivado. Há menos movimento nas ruas. Para comer, levámos algumas sandes e sumos na mochila.

Mesmo antes de o sol se pôr, por volta das 19h30/20h, começamos a obvervar um movimento estranho nas ruas de Marraquexe. A temperatura do dia baixa e as pessoas começam a sair das suas casas. Retorna-se ao movimento habitual. Gente e mais gente. E logo assim que o sol se põe, os marroquinos atiram-se à comida.

Por todo o lado à restuarantes e o cheiro a comida, nas ruas, é intenso.

Na Praça Jemaa el-Fna colocam-se bancas de comidas. Mais de 150 restaurante individuais de comerciantes (transportados por carroças) fazem ali o seu negócio. Há uma actividade nocturna indiscritível. São motas, carros, bicicletas, carrinhos de mão, e pessoas e mais pessoas.

Aproveitámos para jantar. Afinal, estavamos esganados de fome. Sentámo-nos num dos restaurantes situado numa das ruas principais que vai desenbocar à Praça. O conteúdo alimentar??? Bem... depois de muito escolher, mandámos vir o "Menu Ramadão": Sopa marroquina, tâmaras, crepes, um ovo cozido e um sumo de laranja natural. Tudo vegetariano! aaahhhhhh.... A maior parte dos marroquinos come este menu, uma vez que é rico para poder restabelecer as forças de um dia sem comer.

Ao longe conseguimos ver, perfeitamente, o fumo das comidas a serem realizadas na hora. Esta é a Praça Jemaa el-Fna transformada à noite.

Praça Jemaa el-Fna

2009-10-08T12:21:00.000+01:00

Por toda a cidade de Marraquexe há movimento. Há pessoas. Muitas. Todas elas andam apressadas de um lado para o outro. Há movimento nos carros, motas e bicicletas que passam. Marraquexe está cheia de pessoas e cada vez mais cheia de turistas.

Apesar da imensidão de gente, é impossível deixar de passar pela conhecida Praça Jemaa el-Fna. Ela é o centro de Marraquexe e o ex-libris da cidade. Todas as direcções indicam a praça que é considerada pela UNESCO como sendo Património da Humanidade.

O seu nome "Jemaa el-Fna" traduzido significa "Assembleia dos Mortos", isto porque, até ao séx. XIX, todos os criminosos a quem eram ditados a sentença de morte, eram decapitados aquie nesta gigantesca praça. Por vezes, eram executadas até 45 pessoas num só dia, e as suas cabeças eram conservadas e expostas nos portões da cidade.

Embora seja um espaço irregular sem qualquer conjunto harmonioso de edifícios, interessa-nos porque ela é, por si só, uma amostra tradicional de Marrocos. Também aqui há movimento de turistas e comerciantes.

Por todo o lado há bancas a venderem de tudo um pouco. A praça está transformada num grande mercado a céu aberto, onde turistas e pessoas locais se encontram. Dentro dela há acessos a ruas que nos levam a conhecer os souks da medina.

Mas na praça facilmente encontramos uma diversidade de actividades. Há os famosos vendedores de sumos de laranja natural. Há os encantadores de serpentes. Há artistas de rua que atraem o público com (tristemente) macacos-bailarinos... Há também videntes, bailarinos, contadores de histórias, aguadeiros e malabaristas que fazem desta praça, outrora com um passado terrível, uma praça sempre em festa.

Encantadores de Serpentes

Macacos Bailarinos

Aguadeiros - Tradicionais Vendendores de Água

Passeio de Dromedário

Músicos

Jemaa el-Fna é uma mistura de sons, cheiros e sabores. É mergulhar, profundamente, na cultura marroquina com tudo o que isso possa significar. Pisei-a. Estive lá. Conheci-a. E com isso vim mais rico de experiências, de um lugar mágico e único que muitos passam, mas que poucos são capazes de sentir a verdadeira essência marroquina.

Riad 34: Alojamento Numa Casa Familiar

2009-10-08T11:22:00.001+01:00

À chegada a Marraquexe sabíamos, apenas, que o nosso alojamento estava situado dentro das muralhas, próximo ao Palácio Bahia. Não tinhamos mais qualquer indicação acrescida. Apenas estas. Parámos o carro por algumas vezes para perguntar.

Encontrámos o Palácio Bahia, mas tendo em conta que não podiamos entrar com o carro para lá das muralhas, tivémos de o estacionar, no único lugar existente, em frente à muralha que dá acesso ao seu interior e, necessáriamente, ao nosso alojamento. Lembro que estava um calor insuportável à chegada. Escorriam-me gotas de suor pela cara, sempre sem parar. Com a parte interna do braço limpava a cara vezes sem conta até o mesmo ficar ensopado. A parte de trás da T-shirt e parte interna dos calções estavam, também, molhados de tanto calor.

Nesse único lugar para estacionar o carro existiam vários arrumadores. Pela inexistência de parquimetros, cada um faz o seu preço, e tivémos de, obrigatóriamente, desembolsar 25 € pela estadia de 3 dias do carro na rua, uma vez que não havia outro local próximo para deixar o carro. Um verdadeiro roubo a que tivémos de nos sujeitar!!!!

A forma habitual de os arrumadores ganharem mais dinheiro num estacionamento de pequena dimensão, assusta qualquer europeu... Têm por hábito pedir aos donos dos carros para deixarem o carro desengatado (embora trancado). E assim fizémos nós. Mas qual o motivo? O motivo centra-se na possibilidade de poderem andar com o nosso carro, colocando outros carros à frente ou atrás do nosso. Assim, sempre que queremos sair com o carro têm de retirar os outros que estão atrás... A verdadeira confusão...

Após o malabarismo de estacionamento, cada um de nós agarrou nas suas mochilas em direcção ao alojamento, tendo sido necessário os serviços de um guia local para o encontrarmos entre ruas estreitas e com cheiro a esgoto.

Ficámos instalados na Riad 34. Encontramos este alojamento na internet por indicações de outros portugueses que já aqui estiveram. A entrada não transparece quão agradável é esta guest house. Toda pintada com cores fortes, e uma delicadeza na decoração com efeites tipicamente marroquinos, deixou-nos super felizes. Esta é, sem dúvida, uma casa familiar. Há, apenas 5 quartos. As portas e janela estão todas abertas. Há uma confiança absoluta nas pessoas que gerem a Riad. À chegada é-nos servido o tradicional chá de menta e, enquanto o bebemos, conversamos e é-nos explicada todas as condições.

O pequeno almoço é servido no centro da casa, conjuntamente com os outros hóspedes. Leite, chá, sumo de laranja, torradas e panquecas marroquinas fazem parte do pequeno almoço, servido sempre em tajines de várias cores, os condimentos de manteiga ou geleia.

Oa quartos são de médias dimensões com casa de banho incluída. A decoração é agradável, aprimorando pelos pormenores.

O interessante da Riad 34 é a possibilidade de passarmos alguns momentos antes de deitar, no terraço, deitados nas "camas-pufs", aproveitando o calor da noite, observando as estrelas e comentando o dia e as situações hilariantes passadas.

Sem dúvida que recomendo esta estadia a qualquer um. Quem vá a Marraquexe, aproveite e fique na Riad 34. Família, ambiente, tranquilidade, descrição e bom gosto são as palavras para a descrever. Valeu apena! Tenho saudades!

Chegada a Marraquexe pela "La Palmeraire"

2009-10-08T10:45:00.000+01:00

Reporto-me a 22 de Agosto de 2009.

Pela manhã saímos de Rabat em direcção a outra cidade destino: Marraquexe - a 3ª maior cidade depois de Casablanca e de Rabat.

O caminho fez-se com imenso calor, e à medida que nos aproximava-mos do interior marroquino, em direcção a Marraquexe, o termómetro aumentava gradualmente. Chegamos à cidade destino com mais de 4oº.

As temperaturas quentes do interior marroquino

A chegada a Marraquexe fez-se pela parte norte. Aqui encontra-se um passeio de 22,5 kms com mais de 150 000 árvores!!!! É algo lindíssimo de ser visto, observado e admirado e que nos deixou completamente extasiados a olhar, quilómetro após quilómetro, para esta imensidão de palmeiras, campos, jardins, numa extensão total de área de cerca de 120 km2.

Segundo a lenda, depois de um sultão do séc. XI comer tâmaras trazidas do Sara, o mesmo lançou os caroços à volta deste espaço. Estes caroços terão germinado dando origem à chamada La Palmeraie em Marraquexe...

Muitas tâmaras deverá ter comido este sultão, e que grande caganeira deverá ter dito durante meses a fio! Não... Não dá para imaginar!

O Poder de "Sidi Ali"

2009-10-02T00:31:00.000+01:00

Um desabafo:

Se em Portugal bebesse tanta água quanto bebi em Marrocos, estaria eu hoje, sem dúvida, a sofrer de polidipsia, de hiponatremia ou de qualquer outro sindrome antidiuético inapropriado!

Viva ao poder da força de Sidi Ali.

Maganos Dum Raio!!!!

2009-10-02T00:02:00.000+01:00

Mehdya é conhecida pelas suas praias e pelo bom tempo. Decidimos que hoje, ficaríamos por aqui. Despois de um bom e recheado almoço e uma caminhada pela Kasbah local para "desatafulharmos" tudo aquilo que ingerimos, achamos que nada mais fazia sentido se não aproveitarmos o fim do dia.

Ao final do dia, o sol já não estava assim tão quente que pudémos dispensar o chapéu de sol. Estendemos as nossas toalhas na areia e a tarde foi passada na mais disputa e renhida conquista da posição de presidente no jogo do "Uno"... Maganos de um raio... foi por um triz que não fui quase todos os jogos presidente!!!!

E ali nos deixámos estar em plena e alegre risada.

Lembro-me tão bem deste momento como se fosse hoje. Lembro-me do sol a aquecer a minha pele e eu ali sobre a toalha e receber os últimos raios de sol. Lembro-me da alegria sentida pelo prazer descoberto em cada pormenor. Lembro-me de olhar à volta e observar dromedários a passearem-se pelas praias. Lembro-me de rir e do bem-estar daquele sentido. Lembro-me perfeitamente de pensar "isto sim, são férias". Lembro-me do pôr-do-sol. Lembro-me de espreitar "inocentemente" (juro!) para o jogo do Nuno e da Vanda na tentativa de poder chegar mais uma vez a "presidente". Lembro-me deles olharem para mim e sorrir-lhes. Lembro-me sim! Maganos!

Descobrir Mehdya

2009-10-01T23:36:00.000+01:00

Depois de termos passada uma manhã inteira numa praia mal-cheirosa, partimos em busca de algo melhor. Mehdya era a cidade mais próxima de onde nos encontrávamos. Agarrámos no volante do carro e partimos mais uma vez.

E ao partir, descobrimos esta pequena instância costeira muito frequentada pelos habitantes de Rabat e de Kenitra. Com praias mais ou menos decentes e inúmeros bares e restaurantes junto à costa, fazem desta pequena cidade um lugar priviligiado para descanso e diversão.

Encontrámos um bar "lounge" que nos surpreendeu pela sua qualidade superior, comparativamente, à média dos apresentados e conhecidos em Marrocos. Com puf, sofás e boa comida e um custo, que dentro dos padrões europeus, poderei dizer que é barato: 7o dirhams (aproximadamente 7 euros) foi quanto paguei por uma manjar!!!!

Por aqui ficámos ais algum tempo a aproveitar este deleite. Só mais tarde decidimos ir visitar a Kasbah, recomendada pelo empregado que nos atendeu, que fica situada no planalto, dominando o estuário do Wadi Sebou.

A Kasbah ainda conserva as muralhas originais, construídas pelos Espanhóis. A monumental porta conduz ao palácio do governador que tem um pátio central, quartos, edifícios exteriores (todos já em ruínas) e uma mesquita, onde naquele momento estava a ser utilizada para uma das cinco orações obrigatórias da cultura muçulmana.

Aldeia Global

2009-10-01T23:14:00.000+01:00

Mesmo com letras árabes... quem não os reconhece???

Manhã de Praia Suja

2009-09-20T16:08:00.000+01:00

No dia do meu aniversário quisémos tirar o dia para fugir ao tradicional de Marrocos, por entre cidades e medinas, mesquitas e orações. Saímos de Rabat pela manhã em direcção a outras cidades e localidades próximas: Salé, Mehdya e Kenitra.

Seguimos a estrada que dá acesso a essas localidades sem nunca nos perdermos. A caminho observamos uma placa com indicação "Plage des Nations", com indicação para virar na próxima à esquerda, em direcção à costa marroquina, a 2 kms.

Sem estar previsto, decidimos à última da hora (e sem hesitarmos) virar para podermos conhecer a praia indicada na placa. Visto do alto encontramos uma extensão de areal enorme, com alguns marroquinos deitados debaixo do chapéu de sol a protegerem-se das temperaturas altas que o país costuma fazer.

Descemos até à areia e decidimos ficar, mesmo percebendo dos poucos costumes que esta gente tem em limpar as praias. A areia está, completamente, suja! Há garrafas plásticas pelo chão. Há papeis sujos, latas, vidro... Há burros que se passeiam livremente pela costa e há, também, pequenos vendedores de praia que cozinham, ali mesmo, na areia, para os veraneantes e "turistas aventureiros" dentro de uma pequena barraca feita de chapés de sol e pareos. Afinal... estamos em África, e não podemos pedir muito!

Tudo é, inacreditavelmente, feio. Contudo, mesmo assim decidimos ficar. Percorremos a pé, boa parte de extensão de areia até encontrarmos, foras das gentes locais, um pedaço de terra onde pudessemos pousar as toalhas e enterrar o chapéu de sol, fora da lixeira vista...

Aqui sim... ora esticados ao sol, ora em banhos e mergulhos no mar salgado que nos refresca do calor abrasador, passamos uma manhã óptima... Valeu-nos o jogo do uno!

Receber Um Comando de TV no Aniversário!!!!

2009-09-14T18:50:00.000+01:00

No mesmo dia em que o Rei do reino de Marrocos Mahomed VI faz anos, também eu celebrei, em festa, em Rabat, o meu 28º aniversário. A combinação estava feita entre eles (a Vanda, o Nuno e o Sérgio), que à meia noite entraram pelo quarto a dentro com 4 mini-bolos já descongelados e derretidos (por não termos frigorífico) e 2 enormes velas.

A surpresa foi receber o último livro de viagens do Gonçalo Cadilhe - Tourné, e dentro de um estojo receber um comando de TV... Agradeci, sorridentemente, aos amigos pela prenda sem perceber. Senti que olhavam para mim. E ria-me, sem dar a entender que não estava a enteder o motivo desta prenda... "Quem é que oferece um comando universal de TV a um amigo???" - questiono eu, sorrindo sempre!... e eles também. Afinal, a prenda era uma televisão para poder ficar ligado ao mundo cosmopólito e globalizado como o nosso... Há um ano que já não estava perto desta ligação. Autonomia a quanto custa!!!

A todos eles o meu obrigado! Obrigado também a todos aqueles que se fizeram presentes com mensagens e telefonemas... Foi, sem dúvida, um aniversário diferente, mas que vem já sendo habitual em tempo de férias estar longe de todos os que amo...

Na Kasbah de Oudaia

2009-09-14T16:42:00.000+01:00

Passando pela confusão da medina, conseguimos chegar até à pitoresca Kasbah de Oudaia, uma fortaleza, erguida no cimo de um monte, que está parcialmente rodeada pelas muralhas almóadas da cidade de Rabat.

Junto à Bab Oudaia, a porta principal construída no séc. XII, que atravessa as muralhas e que nos conduz ao seu interior, encontram-se várias mulheres com as suas burqas a pintarem as mãos aos turistas que passam por ali a troco de alguns dirhams. Seguimos adiante, passando pela porta, e percorrendo a Rua Jamaa, a principal via deste pequeno bairro, até ao final.

A maior parte das ruas quem compõem a Kasbah são ruas estreitas caiadas de azul e branco, fazendo-me lembrar um pouco da cidade de Chefchaouan. Este azul dá uma beleza única ao bairro quando constratado com as túnicas e burqas escuras dos residentes que as vestem.

Ao final da rua, por entre uma porta em arco em ogiva, encontramos um largo, um antigo posto de vigia de Oudaia. Aqui, várias são as pessoas que se reunem para contemplar a vista: turistas, namorados, residentes ou simples vendedores de água de bidon. Uns sentados, outros de pé, outros ainda meio encostados à muralha, estão ali para presenciar a fascinante paisagem.

Do cimo da muralha contempla-se parte da cidade costeira de Rabat, o Rio Bou Regreg e uma praia de areal extenso onde veraneantes fazem as delícias nas suas férias. Não viemos precavidos para dar um mergulho. Se voltassemos para trás para ir buscar a toalha e os calções de banho teríamos de passar, novamente, pela confusão da medina. No entanto, a água também não nos pareceu convidativa. Cá de cima tivémos a sensação de que a água estava gordurosamente sujíssima!!!! Mas esperemos que tenha sido uma mera impresão nossa!

Voltámos para trás (não para buscar os calções e a toalha), mas para percorrermos o resto das ruas da Kasbah. Descendo pelas ruas caiadas da Rua Bazzo avistamos ao fundo um miradouro, situado dentro das instalações do Café Maure. Nele há pessoas sentadas ao ar livre a lanchar o tradicional chá de mental ou café com leite. Já estamos a meio da tarde e ainda não tivémos a oportunidade para almoçar. Soubemos que aqui, neste local, também não servem almoços. A muito custo levantámo-nos e pusémo-nos a caminho mais uma vez, em direcção da praia, onde aí pudémos, finalmente, comer qualuqer coisa e beber água. Muita água...

Café Maure - Rabat Ao final da tarde passámos ainda pelo Jardim Andaluz, um agradável jardim criado ao estilo mourisco, saindo posteriormente, da Kasbah de Oudaia em direcção ao nosso hotel. Da sensação que fico, relativamente, a Rabat é que esta cidade apesar de conter belezas únicas com paisagens interessantes, não me surpreendeu como estaria à espera. Esperaria algo significativo de uma cidade capital. O que encontrei foi antes uma cidade capital suja, desordenada, e cheia de obras.... Esperemos, então, que possam ajudar!!!!

Levado Pelos Sentidos em Rabat

2009-09-14T15:32:00.001+01:00

Rabat é considerada a "cidade branca", pela maioria das suas casas serem caidas de branco. Construída sobre o Rio Bou Regreg, Rabat é a capital administrativa e política do Reino de Marrocos, sendo a 2ª maior cidade depois de Casablanca.

Rue des Consuls-Rabat

Mesmo em frente ao nosso hotel fica a famosa medina. Atravessando-a chegamos até à Rue des Consuls que começa no mercado das lãs, coberta por um tecto de vidro muito peculiar.

Para quem vem de uma viagem e conhece outras cidades marroquinas, já nada nos estranha e tudo nos parece familiar: As roupas, os tapetes, as pessoas, a língua, a sujidade e a mendicidade, o cheiro, a desordem e a desorganização.... Tal como em todas as outras medinas, esta também está cheia e repleta de vendedores, mas que ao contrário dos anteriores, estes não estão muito habituados a regatear os preço.

A medina está cheia de gente. Nela andamos sem saber muito bem para onde. Atrevemo-nos, ao ponto, de andar sem guias que nos chulam à força toda para nos mostrar aquilo que poderemos descobrir sozinhos. Com esta aprendizagem, agarramos em nós mesmo e por ali caminhamos sem destino.

Chegamos à Rue Souika que é considerada a principal artéria que atravessa a medina e também a mais movimentada. Apinhada com todo o tipo de pequenas lojas que vendem sapatos, comida, rádios, cassetes, especiarias, peles, joias, tecidos. Há vendedores de sumo de laranja com garrafões às costas que vendem sumo ao copo. Há mendigos que se cruzam connosco e outros que se rastejam pelas ruas apinhadas de gente. Há pessoas que mal nos olham e viram a cara para o outro lado. Há vendedores de tartarugas, camaleões e de ratos enjaulados. Há de tudo um pouco...

Souk de tartarugas Souk de Camaleões

A sensação que tenho é de ter entrado num mundo de desperdício dos sentidos. Vejo cores vivas e garridas em tudo o que olho. Cheiro odores estranhos, fortes e agradáveis. Outras vezes cheiros nauseabundos quando cruzamos esquinas ou nos emaranhamos por becos mais recônditos. As apertadas ruas fazem com que as pessoas se toquem umas às outras. Sentimos o seu calor e a sua transpiração. Vejo tanta gente e passado 1 segundo tenho a sensação de já não me recordar da cara da pessoa que passou por mim. Uma e outra vez sem conta... A vida aqui é assim mesmo. É feita a correr. Esta é a sensação que tenho. Nas ruas há sempre música àrabe a tocar. Não tenho tempo para a escutar e deleitar-me com o sentido da audição. No souk seguinte oiço uma outra música com sons idênticos à do souk anterior mas num ritmo totalmente diferente.

Souk de Azeitonas

Souk de Livros

Quem vem a Marrocos fica, extactamente, com esta sensação... Que não consegue apreender tudo o que vê, sente, ouve, cheira, toca ou prova. Porque tudo é tão estimulante que não te dá tempo para desfrutar lentamente. E como isso seria bom... ah se seria...

Hotel ou Hospital Psiquiátrico????

2009-09-14T14:05:00.000+01:00

Depois destes dias em Fez, onde aproveitámos para conhecer algumas cidades, partimos então para Rabat, a cidade capital administrativa de Marrocos. A viagem foi feita sempre pela auto-estrada e demorou, cerca de 2h30m.

O estacionamento do Hotel Bouregreg

Ao contrário de Fez, encontrámos com alguma relativa facilidade o nosso Hotel (Hotel Bouregreg) que ficava mesmo em frente à Medina, na zona centro, na avenida Boulevard Hassan II. Estacionámos o carro à porta e dirigimo-nos para a secretaria do hotel para poder-mos realizar o Check-in. Sentados na recepção encontram-se pessoas estranhas. São também turistas. Mas uma estranheza é-lhes caracteristica sem reconhecermos de imediato qual...

Mandam-nos estacionar o nosso carro no parque de estacionamento. Quando abrem as portas do portão nem queriamos acreditar! As trazeiras do Hotel são uma, verdadeira e completa, lixeira que serve de estacionamento a todos os carros de quem fica aqui alojado. Este foi um verdadeiro momento de susto e depois de gargalhada geral.

Atónitos com a situação, nem queriamos então conhecer o resto do Hotel: a decoração demodê, os corredores escuros, as casas de banho com torneiras avariadas e sem água quente devido a "problèmes téchniques" - verbaliza alguém da recepção depois de termos telefonado do quarto na intenção de reclamar um banho quente pago e reservado através da internet!!!!

De noite acabo por acordar sobressaltado alguma vezes. Ouvem-se vozes e gritos no carredor escuro. Alguém grita enquanto corre de um lado para o outro. Telefono para o quarto da Vanda e do Sérgio e que estão a ouvir o mesmo que eu. Mas ainda pior. A situação passa-se mesmo em frente ao quarto deles. Conta-me a Vanda que há um doente psiquiátrico que acabou de descompensar. Grita e esperneia. As técnicas que o acompanham quase que o amordassam para ver se se acalma.

E eu... amordasso o lençol de medo, quase rasgando-o à dentada....

Será que isto se pega????